Текст и перевод песни Memento - (( INSIEME ))

(( INSIEME ))

Vieni a suonare con me
Anche se un posto non c'è
Lo costruiremo io e te
Senza fare rumore
Vieni a tuffarti con me
Anche se il mare non c'è
Lo costruiremo io e te
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Se arrivo o se parto
Ti porto con me
E io non so perché
Ti guardo
E voglio piangere
(adesso parla piano non serve che urli siamo)
Sguardo contro sguardo (perché due baci sulle guance li dai solo per)
Per litigare, perché è più bello fare pace quando ci tocchiamo
E io non so perché
Ti guardo
E voglio piangere
E io non so perché
Ti guardo
E voglio piangere
Vieni a suonare con me
Anche se un posto non c'è
Lo costruiremo io e te
Senza fare rumore
Vieni a tuffarti con me
Anche se il mare non c'è
Lo costruiremo io e te
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Insieme
Se arrivo o se parto
Ti porto con me
E io non so perché
Ti guardo
E voglio piangere

(( ENSEMBLE ))

Viens jouer avec moi
Même s'il n'y a pas de place
On la construira, toi et moi
Sans faire de bruit
Viens plonger avec moi
Même s'il n'y a pas de mer
On la construira, toi et moi
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Que j'arrive ou que je parte
Je t'emmène avec moi
Et je ne sais pas pourquoi
Je te regarde
Et j'ai envie de pleurer
(parle doucement maintenant, pas besoin de crier, nous sommes)
Regard contre regard (parce que deux baisers sur les joues, tu ne les donnes que pour)
Pour se disputer, parce que c'est plus beau de faire la paix quand on se touche
Et je ne sais pas pourquoi
Je te regarde
Et j'ai envie de pleurer
Et je ne sais pas pourquoi
Je te regarde
Et j'ai envie de pleurer
Viens jouer avec moi
Même s'il n'y a pas de place
On la construira, toi et moi
Sans faire de bruit
Viens plonger avec moi
Même s'il n'y a pas de mer
On la construira, toi et moi
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble
Que j'arrive ou que je parte
Je t'emmène avec moi
Et je ne sais pas pourquoi
Je te regarde
Et j'ai envie de pleurer