Текст и перевод песни Memento feat. NIO & Guido Cagiva - XXS

XXS

(E guarda giù)
(Vertigini me la fan girare e tu)
(Pussa via, una pussy, il resto è tutto blu)

E non ho più mal di testa e guarda giù
Vertigini me la fan girare e tu
Pussa via, una pussy, il resto è tutto blu
Io mi sento sprofondare
E non ho più mal di testa e guarda giù
Vertigini me la fan girare e tu
Pussa via, una pussy, il resto è tutto blu
Io mi sento sprofondare

Sono solo, sono solo un altro
Manca l'aria, okay, mi manca l'aria
Sei tu l'acqua, l'aria che mi manca
Sotto il suolo, sono sottoterra
Sono un morto, una legenda magra
Skinny Memento non ha più nulla
No, non ha più niente, no, no, no, no, no
Non sto parlando di te, non sei te, non mi vuoi
Non ci parlo più con te se per me non ci stai
Non mi guardo allo specchio se lo specchio non mi guarda
Lo specchio non mi riflette, non rifletto più

Chia dopo due sorsi sogna il Messico
Chiuso dentro stanze a scrivere su papiri
Tu parla come mangi e balla come scrivi
Ma brutti sogni ballano la samba
Alle caviglia c'ha morsi di mamba
Questa noia porta via la faccia
Un'altra notte al buio, mami, è tutto okay
Se stai con me, oh babe, may day, se puoi

Cucù
E non ho più mal di testa e guarda giù
Vertigini me la fan girare e tu
Io mi sento sprofondare

Giro (Brr) beef, BBQ su baby ribs
Un'altra babe tutta wet, addosso veste solo quella veste blu
Jeans street su un nono piano senza stress
Falsi incidenti, falsi crash
Please, bitch, lei c'ha la fissa per i crimini
Lei per la street credibility, io per i vizi e per i dindi
Da venti piani guardo giù, ma solo tu mi dai vertigini
La paranoia è luce blu, yeah, stesso colore dei miei lividi
Giro spliff, lei che fa due tiri, dopo si ammala
Questa tipa poi si tatua un mandala
Spicy come un chicken tikka masala (Ah)
La mia rabbia sale, non so mascherarla
Voglio carne cruda, non la valeriana
Che la paranoia è pure colorata
Mi dà mal di testa che trasformo in barra

XXS

(And look down)
(Dizziness makes me spin and you)
(Push away, a pussy, the rest is all blue)

And I don't have a headache anymore and look down
Dizziness makes me spin and you
Push away, a pussy, the rest is all blue
I feel myself sinking
And I don't have a headache anymore and look down
Dizziness makes me spin and you
Push away, a pussy, the rest is all blue
I feel myself sinking

I'm just another one
I'm short of breath, okay, I'm short of breath
You're the water, the air I'm missing
Under the ground, I'm underground
I'm a dead man, a skinny legend
Skinny Memento has nothing left
No, he has nothing left, no, no, no, no, no
I'm not talking about you, it's not you, you don't want me
I don't talk to you anymore if you're not there for me
I don't look at myself in the mirror if the mirror doesn't look at me
The mirror doesn't reflect me, I don't reflect anymore

Who dreams of Mexico after two sips
Locked in rooms writing on papyrus
You talk like you eat and dance like you write
But bad dreams dance the samba
At your ankles have mamba bites
This boredom takes your face away
Another night in the dark, mami, it's all okay
If you're with me, oh babe, may day, if you can

Coo-coo
And I don't have a headache anymore and look down
Dizziness makes me spin and you
I feel myself sinking

Spin (Brr) beef, BBQ on baby ribs
Another babe all wet, wearing only that blue dress
Jeans street on a ninth floor without stress
False accidents, false crashes
Please, bitch, she's obsessed with crime
She's for street credibility, I'm for vices and cash
From twenty floors I look down, but only you give me dizziness
Paranoia is blue light, yeah, same color as my bruises
Spin spliff, she takes two hits, then she gets sick
This chick then gets a mandala tattooed
Spicy like a chicken tikka masala (Ah)
My anger rises, I don't know how to mask it
I want raw meat, not valerian
That paranoia is also colorful
It gives me a headache that I turn into a bar