Текст и перевод песни Memmy Posse - Pohjat

Pohjat

[Aave]
Täs on vuosii tuumattu ketkä hoitaa sisäpintaa
Sillä naiset viittaa kintaal ku memmy takkuu tinkaa
Nilkutan nilkkaa, vihellän molliseen sointuun
Säälijakaus keskel silti ei vaan lähe poikuus
Yrittänyttä ei laiteta ja vielä vähemmän pannaan
Ollaan katkeroituneit neljän seinän sisäl rannaa!

[Pressa]
Kuonases tippukiviluolas aika paikallaan polkee
Löysään omaa vyönsolkee, kriteerit ei oo korkeet...

[Aave]
Muista tyttö normit, jätä komeroon platformit
Ne jalas näytäy kornilt, unohtuu sylisorvit

[Pressa]
Toiseks puunhalaus on out, feidaa kettutyttölookki
Hoida kuntoon oma turkki, siit pitää huolen muutkin
Nurtsi katseen kestää ku sitä päivittäin pestään
No vaikeet meit on estää hoivaamast vaik ikimetsää!
Neiti neuvot kuittaa, pääset uittaa mun tukkii
Tarvi olla ruusunnuppu, perunaki kukkii!

[Säkki]
Vuosii ollaan jo seilattu mut ei selvil vesil
Kievarist kievariin rämmitty pää pyöräl polvet veril
Ei lopeteta hevil, eli rap-ala ei vaihdu
Eikä promillet taitu ku aamu päiväks vaihtuu
Viina viel maistuu, millon tulee rajat vastaan?
Sillä taas kutsuu alko mua ku omaa sylilastaan
äidillisel äänel jost ei kehtaa kieltäytyy
Sisuskalut on seis mut taas kerran viel täytyy

[Lerha]
Tavanomaisesti päihtyy, mut ens viikol streittaan
Mut jokainen joka mut tuntee, tietää ketä mä peippaan
Vaan niin tiedän itteki: no itteeni tietenki!
Ja taas leiskuu lempi: memmy sydän pullonhenki

[]
Nousuis tahti kiihtyy, ennen pilkkuu hirvee tsemppi
Sen jälkeen pokejen kaa setvitään heikoin lenkki
Pari sekkaa mattopainii, ja lähtötapa arvatenki ulos pää edel
Kuten niin monesti ennenki. (ainii, joo)

[]
Vuosii jengi on kelannu mitä vittuu meki tehään
Puhutaan et huhutaan jengin imppaavan herneit nenään
Ehkä ne pellet ei nää et meidän pään pääl ei oo kehää
Sillä mikään ei oo pyhää. no ehkä helvetis nähään
Tänään räkä poskel räpätään jossain studios (miks?)
Tuottaja toruu off-beatist, sil on ote mun kiveksist
Sit keikalle ties minne, riksus on kiska kii
Herään peril, dokaan lisää, laval unohdan riimit

[Lerha]
Ruinaan persettä, nolaan itteni ku omat on jo olal
En erota muijaa tuopist, tuokaa silti lisää juomist
Jatkot missä lie, mennään sinne minne tie vie
Ollaan kunnon sieniä, vittu viinamäen miehiä
Viis viiden tähden kahelii, tyhjät yhden tähden jallut
Eli hommat on hallus, handus auki kylmät karhut
Nuppi nurin on niin oikein, ja sirkus on pirtus
Ja sorkat on kii frigidifemakkojen kinkuis!

Основы

[Призрак]
Годами думали, кто же займется внутренним убранством,
Ведь женщины дают от ворот поворот, когда Memmy гарантирует торг.
Дрыгаю ногой, насвистываю минорную мелодию,
Посреди жалости к себе, детство все равно не отпускает.
Кто пытался, того не судят, а тем более не трахают.
Мы озлобленные отшельники в четырех стенах!

[Пресса]
В сопливой сталактитовой пещере время стоит на месте,
Ослабляю свой ремень, критерии невысоки...

[Призрак]
Помни, девочка, о нормах, оставь в шкафу платформы,
В них ты выглядишь глупо, забываются объятия.

[Пресса]
Во-вторых, обнимашки с деревьями – это прошлый век, забудь про образ хиппи,
Приведи в порядок свою шубку, об этом позаботятся и другие.
Взгляд няньки выдержит все, если его ежедневно мыть,
Ну, трудно нам помешать заботиться даже о девственном лесе!
Девушка, учти советы, сможешь помыть мою шевелюру,
Не нужно быть нежной розой, даже картошка цветет!

[Мешок]
Годами мы плавали, но не по чистым водам,
От таверны к таверне шатались, голова кругом, колени в крови.
Не бросим тяжелый металл, то есть рэп-сцену не сменим,
И градус не спадет, когда утро сменится днем.
Выпивка еще вкусна, когда же наступят пределы?
Ведь снова алкоголь зовет меня, как родное дитя.
Материнским голосом, от которого стыдно отказываться,
Внутренности болят, но снова нужно.

[Лерха]
Как обычно, напьюсь, но на следующей неделе буду буянить,
Но каждый, кто меня знает, знает, кого я дразню.
Только и сам знаю: ну, себя, конечно!
И снова пылает любовь: сердце Memmy — дух бутылки.

[]
Темп подъема ускоряется, раньше была жуткая мотивация,
После этого с вышибалами выясняем, кто слабое звено.
Пару секунд борьбы на матах, и, как можно догадаться, вылет головой вперед,
Как и много раз до этого. (Ах, да)

[]
Годами люди думали, что, черт возьми, мы делаем,
Говорят и шепчутся, что народ нюхает горох.
Может, эти болваны не видят, что у нас нет головы,
Ведь ничто не свято. Ну, может, увидимся в аду.
Сегодня с соплями на щеках читаем рэп в какой-то студии (зачем?),
Продюсер ругает за off-beat, у него мои яйца в руках.
Потом на концерт куда-то, такси уже мчит,
Просыпаюсь черт знает где, пью еще, на сцене забываю рифмы.

[Лерха]
Клянчу задницу, позорю себя, когда свои уже на плечах,
Не отличаю девушку от пивной кружки, но все равно несите еще выпивки.
Афтепати где-то, идем туда, куда ведет дорога,
Мы настоящие грибы, черт возьми, мужики с Виски Хилл.
Плевать на пятизвездочные номера, пустые бутылки однозвездочного джина,
То есть дела – галлюцинации, руки открыты, холодное пиво.
Вверх ногами – это правильно, и цирк – это бардак,
И копыта в окороках фригидных сучек!