Memo - Viskande Fåglar - перевод текста песни на немецкий

Viskande Fåglar - Memoперевод на немецкий




Viskande Fåglar
Flüsternde Vögel
Hey
Hey
(Enmannabandet ja)
(Ein-Mann-Band, also ja)
Detta värdefulla värde papper
Dieser wertvolle Wert auf Papier
Ser man den rulla längs vägen springer folket ikapp det
Sieht man es die Straße entlangrollen, rennen die Leute hinterher
Nog slåss vi tills den sista lagt sig
Wir werden wohl kämpfen, bis der Letzte sich hingelegt hat
För många bäckar små
Zu viele kleine Bäche
Även om följderna blir att din granne blir utan vatten
Auch wenn die Folgen sind, dass dein Nachbar ohne Wasser dasteht
Människor bygger världsmonstret större
Menschen bauen das Weltmonster größer
Eller dom som har råd vi andra låsta i våra skulder
Oder die, die es sich leisten können, wir anderen sind in unseren Schulden gefangen
Får ingen specifikation dom andra dom bjuds hummer
Bekommen keine Spezifikation, die anderen werden auf Hummer eingeladen
Vem släppte in det? För någon måste stått vi dörren
Wer hat das reingelassen? Denn jemand muss an der Tür gestanden haben
Hoppas inte nån av mina grannar bredvid
Hoffe nicht, dass einer meiner Nachbarn nebenan
(Nehe nej)
(Nein, nein)
Men om är fallet förvånar det ingenting (Neh eh ey)
Aber wenn das der Fall ist, wundert mich gar nichts (Nein, äh, ey)
ja, barnen kommer växa och fråga
Also ja, die Kinder werden aufwachsen und fragen
Inte längre viskande fåglar
Nicht länger flüsternde Vögel
Mera om dom personer i fråga
Mehr über diese Personen in Frage
Dom personer lovar
Diese Personen versprechen
Guld o grönare skogar
Gold und grünere Wälder
Hjälpa dom upp ur dom gropar
Ihnen aus den Gruben helfen
Men ingen förändring har skett idag heller
Aber es hat sich bis heute keine Veränderung ergeben
Detta värdefulla värde papper
Dieser wertvolle Wert auf Papier
Där giriga människor aldrig får nog med allt under madrassen
Wo gierige Menschen niemals genug bekommen, mit allem unter der Matratze
Väljer bort lycka framför ett arbetande arsle
Wählen Glück ab, statt eines arbeitenden Hinterns
Vi borde leva mera men all slit det tar död våra krafter
Wir sollten mehr leben, aber all die Plackerei macht unsere Kräfte zunichte
Man orkar knappt, hemma men hälsan den sover borta inatt
Man schafft es kaum, zu Hause, aber die Gesundheit schläft heute Nacht woanders
Skulle behöva powernapa vad än min klocka sagt
Müsste ein Nickerchen machen, was auch immer meine Uhr sagt
Kommer nog slockna snabbt, frågan är
Werde wohl schnell einschlafen, die Frage ist
Vad det kostar har man råd att betala allt
Was es kostet, ob man es sich leisten kann, alles zu bezahlen
Inte alltid jag och mina grannar bredvid (Yeaheyey)
Nicht immer sind ich und meine Nachbarn einer Meinung (Yeaheyey)
I slutändan vad tjänar det till
Was bringt das am Ende
När allt kommer omkring? Yeah eh eh ey
Wenn alles gesagt und getan ist? Yeah äh äh ey
ja, barnen kommer växa och fråga
Also ja, die Kinder werden aufwachsen und fragen
Inte längre viskande fåglar
Nicht länger flüsternde Vögel
Mera om dom personer i fråga
Mehr über diese Personen in Frage
Dom personer lovar
Diese Personen versprechen
Ingen ska komma och styra livet
Niemand soll kommen und das Leben bestimmen
Med en massa hycklerier
Mit einer Menge Heuchelei
När dom håller sig bakom ryggen nej
Wenn sie sich hinter dem Rücken verstecken, nein
vi välter pyramider
Also stürzen wir Pyramiden um
Och bränner med dynamiter
Und sprengen sie mit Dynamit
Med alla idioter i den
Mit all den Idioten darin
ja
Also ja
Fråga
Frage
Fåglar
Vögel
ja, barnen kommer växa och fråga
Also ja, die Kinder werden aufwachsen und fragen
Inte längre viskande fåglar
Nicht länger flüsternde Vögel
Mera om dom personer i fråga
Mehr über diese Personen in Frage
(Barnen kommer växa o fråga, om dessa viskande fåglar)
(Die Kinder werden aufwachsen und fragen, über diese flüsternden Vögel)





Авторы: Sabalaga Sergio Hernan Elgueta

Memo - Viskande Fåglar
Альбом
Viskande Fåglar
дата релиза
01-05-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.