Текст и перевод песни Memo Remigi - Io sono di Milano

Io sono di Milano

Io sono di Milano e tu?
Lavoro al Forlanini e tu?
Mi piace la mia nebbia
La trippa e il panettone
E di Giovanni D'Anzi ogni canzone

Adoro i bar di Brera e tu?
Le prime della Scala e tu?
Sono felice che il naviglio
Ti piaccia tanto come piace a me

Volermi bene comprende pure
Il tuo entusiasmo per questa mia città
Per te il castello è proprio bello
Salire sul Duomo per dirci "ti amo"
Non sai quanto bene ci fa

Io sono meneghino, si sa
E tu sei del Gargano, ma va
Parliamo due dialetti differenti
Ma per amarci va bene anche così
Parliamo due dialetti differenti
Ma per amarci va bene anche così

I'm from Milan

I'm from Milan, what about you?
I work at Forlanini, what about you?
I like my fog
Tripe and panettone
And any song by Giovanni D'Anzi

I love the bars in Brera, what about you?
The premieres of La Scala, what about you?
I'm glad you like the canal
As much as I do

Wanting me to love you also includes
Your enthusiasm for my city
For you, the castle is really beautiful
Climbing the Duomo to say "I love you"
You don't know how good that makes us feel

I'm a meneghino, that's known
And you're from Gargano, come on
We speak two different dialects
But that's okay for us to love each other
We speak two different dialects
But that's okay for us to love each other