Memoria XI - Monte Carlo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Memoria XI - Monte Carlo




Monte Carlo
Monte Carlo
Oh yeah I′m a stunna
Oh oui, je suis un canon
Waste a hundred bands
Je dépense des centaines de billets
Imma make it back right now
Je vais les récupérer tout de suite
I was on my way on my way to Monte Carlo
J'étais en route, en route pour Monte Carlo
Oh baby so damn fine
Oh bébé, tellement magnifique
Move
Bouge
Baby move
Bébé bouge
Yeah I like when you grind up
Ouais, j'aime quand tu te déhanches
On me on me
Sur moi, sur moi
So lonely
Tellement seul
I know that she like Bacardi
Je sais qu'elle aime le Bacardi
I like the feeling we giving
J'aime la sensation que nous donnons
More than what's needed
Plus que ce qui est nécessaire
For living
Pour vivre
I know imma blow so please leave me alone
Je sais que je vais exploser, alors laisse-moi tranquille
She came to my show cause she know imma star
Elle est venue à mon concert parce qu'elle sait que je suis une star
Oh she giving me dome while I′m driving my car
Oh, elle me donne du plaisir pendant que je conduis ma voiture
I be feeling like Paul McCartney
Je me sens comme Paul McCartney
Imma get far
Je vais aller loin
When I walk in yeah
Quand j'entre, ouais
When I walk in oh
Quand j'entre, oh
They all know when I show up I'm the man
Ils savent tous que quand j'arrive, je suis l'homme
Oh
Oh
No bitch no bitch is safe
Aucune salope, aucune salope n'est en sécurité
When I'm around yeah I am to blame
Quand je suis là, ouais, c'est de ma faute
Oh
Oh
I am to blame, I am to blame oh oh
C'est de ma faute, c'est de ma faute, oh oh
I ain′t ashamed, I ain′t ashamed
Je n'ai pas honte, je n'ai pas honte
They not the same
Elles ne sont pas pareilles
They not the same
Elles ne sont pas pareilles
Like you
Comme toi
Oh yeah I'm a stunna
Oh oui, je suis un canon
Waste a hundred bands
Je dépense des centaines de billets
Imma make it back right now
Je vais les récupérer tout de suite
I was on my way on my way to Monte Carlo
J'étais en route, en route pour Monte Carlo
Oh baby so damn fine
Oh bébé, tellement magnifique
Move
Bouge
Baby move
Bébé bouge
Yeah I like when you grind up
Ouais, j'aime quand tu te déhanches
On me on me
Sur moi, sur moi
So lonely
Tellement seul
I know that she like Bacardi
Je sais qu'elle aime le Bacardi
I like the feeling we giving
J'aime la sensation que nous donnons
More than what′s needed
Plus que ce qui est nécessaire
For living
Pour vivre
Imma get a milli before I die
Je vais gagner un million avant de mourir
I got hella bad bitches but not enough time
J'ai plein de salopes, mais pas assez de temps
To spend with you
Pour passer du temps avec toi
Or with you oh true oh
Ou avec toi, oh, c'est vrai, oh
I am up next yeah
Je suis le prochain, ouais
They want me for dead
Ils veulent me voir mort
Yeah Hang up the phone, Hang up the phone
Ouais, raccroche le téléphone, raccroche le téléphone
I don't want you not anymore
Je ne te veux plus
I just do this all on my own
Je fais tout ça tout seul
Never needed anyone no
Je n'ai jamais eu besoin de personne, non
You won′t understand the lifestyle I live
Tu ne comprendras pas le style de vie que je mène
Hop in the McLaren I know I'm in the ship
Je monte dans la McLaren, je sais que je suis dans le navire
Imma cop a new AMG Mercedes
Je vais m'acheter une nouvelle AMG Mercedes
Feeling like Lewis Hamilton no faking
Je me sens comme Lewis Hamilton, pas de fake
Oh oh
Oh oh
I know they hating on my success oh oh
Je sais qu'ils me détestent pour mon succès, oh oh
Oh yeah I′m a stunna
Oh oui, je suis un canon
Waste a hundred bands
Je dépense des centaines de billets
Imma make it back right now
Je vais les récupérer tout de suite
I was on my way on my way to Monte Carlo
J'étais en route, en route pour Monte Carlo
Oh baby so damn fine
Oh bébé, tellement magnifique
Move
Bouge
Baby move
Bébé bouge
Yeah I like when you grind up
Ouais, j'aime quand tu te déhanches
On me on me
Sur moi, sur moi
So lonely
Tellement seul
I know that she like Bacardi
Je sais qu'elle aime le Bacardi
I like the feeling we giving
J'aime la sensation que nous donnons
More than what's needed
Plus que ce qui est nécessaire
For living
Pour vivre





Авторы: Brandon Ponce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.