Текст и перевод песни Memory Lane - Another Somebody Done Somebody Wrong Song

Another Somebody Done Somebody Wrong Song

Une autre chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

It's so lonely out tonight

C'est tellement solitaire ce soir

And the feeling just got right

Et le sentiment est juste

For a brand new love song

Pour une toute nouvelle chanson d'amour

Somebody done somebody wrong song

Une chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

Hey, won't you play another

Hé, ne jouerais-tu pas une autre

Somebody done somebody wrong song

Chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

And make me feel at home

Et me faire sentir chez moi

While I miss my baby, while I miss my baby

Alors que je manque à mon bébé, alors que je manque à mon bébé

So play, play for me a sad melody

Alors joue, joue pour moi une mélodie triste

So sad that it makes everybody cry

Si triste que cela fait pleurer tout le monde

A real hurtin' song about a love that's gone wrong

Une chanson vraiment douloureuse sur un amour qui a mal tourné

'Cause I don't wanna cry all alone

Parce que je ne veux pas pleurer toute seule

So hey, won't you play another

Alors hé, ne jouerais-tu pas une autre

Somebody done somebody wrong song

Chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

And make me feel at home

Et me faire sentir chez moi

While I miss my baby, while I miss my baby

Alors que je manque à mon bébé, alors que je manque à mon bébé

So, play, play for me a sad melody

Alors, joue, joue pour moi une mélodie triste

So, sad that it makes everybody cry

Si, triste que cela fasse pleurer tout le monde

A real hurtin' song about a love that's gone wrong

Une chanson vraiment douloureuse sur un amour qui a mal tourné

'Cause I don't wanna cry all alone

Parce que je ne veux pas pleurer toute seule

Hey, won't you play another

Hé, ne jouerais-tu pas une autre

Somebody done somebody wrong song

Chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

And make me feel at home

Et me faire sentir chez moi

While I miss my baby, while I miss my baby

Alors que je manque à mon bébé, alors que je manque à mon bébé

Somebody done somebody wrong song

Chanson de quelqu'un qui a fait du mal à quelqu'un

And make me feel at home

Et me faire sentir chez moi

While I miss my baby, while I miss my baby

Alors que je manque à mon bébé, alors que je manque à mon bébé

I miss my baby

Je manque à mon bébé

Оцените перевод

Авторы: Chips Moman, Larry Butler

Альбом

Remember 1975: A Trip Down Memory Lane...

дата релиза

05-12-2014

1 The Hustle
2 Love Will Keep Us Together
3 That's the Way (I Like It)
4 Let's Do It Again
5 Fly, Robin, Fly
6 Island Girl
7 Bad Blood
8 I'm Sorry
9 Fallin' in Love
10 Listen to What the Man Said
11 Sister Golden Hair
12 He Don't Love You (Like I Do)
13 Another Somebody Done Somebody Wrong Song
14 Have You Never Been Mellow
15 Pick Up the Pieces
16 You're No Good
17 Please Mr. Postman
18 Mandy
19 Black Water
20 Lovin' You
21 Best of My Love
22 Jive Talkin'
23 Thank God I'm a Country Boy
24 One of These Nights
25 Laughter in the Rain
26 Fame
27 Shining Star
28 My Eyes Adored You
29 Before the Next Teardrop Falls
30 Philadelphia Freedom
31 Rhinestone Cowboy
32 Lady Marmalade

Еще альбомы