Текст и перевод песни Memphis Bleek - All About Me

All About Me

Yeah,
Yeah,
Yeah,
Yeah,
Give a fuck what you say
Extra,
I don't do it
I don't give a fuck what you say
Let's get these niggaz
Yeah,
I give a fuck what you say
You know how we do it man
I don't give a fuck what you say
It's 534
Yeah
I give a fuck what you say, nigga
I give a fuck what you say, nigga,
Yo, Yo

[Verse 1:]
You know I'm comin through the ville
Grippin wheel
What the deal
So who slide off the heel
Tryin to get myself a mill
In my system, this is still
How I'm livin, just as trill
Nigga, E don't make a difference
Nigga, feel how you feel
Just another day
On my way to getting paid
Nigga, spray a hater, raid
I'm tryin to stay out they way
Wavin at the babes
On the corner like 'hey'
Stuntin' like it's nothin
The performer in me
Grab myself some grub
Get a hug
Give a pound
Give a peace
Get low
I aint tryin to stick around
Get a beat
Get a girl
Get my gamble on
Get 'em girls, give 'em hell
Keep it movin on out
Back at the house
At a light, BET
PS2, HDTV,
Fight night, night night,
Knock the homie out
Got the shorty gettin aggie
Lookin lonely on the couch

[Chorus:]
And I'ma still hug block,
Give a fuck what you say,
Pants saggin, du-raggin'
Give a fuck what you say,
Big chain, gettin change,
Give a fuck what you say,
Cause at the end of the day,
Yeah, it's all about me

Big trucks with them rims
Give a fuck what you say
Leavin' the club with like ten
I give a fuck what you say
A hundred grand on the benz
I give a fuck what you say
Cause at the end of the day,
Yeah, it's all about me

[Verse 2:]
Aint nothin changed
But the change
Not a lame, never been
You say fuck me, it's fuck you
Been the same ever since
If you love me, i love you
The game, i was lent,
From the O.G., H-O,
He aint never been
A liar, I concur
With every word that was said
For the family I give 'em
A hundred and ten percent
For the fony I give 'em
A hundred and ten of them
Nigga, nine, m and m
How I could send it through the wind
Back to the grind
Pay the haters nevermind
Being broke is in the past
I pray I never rewind
Fine wine dreams
Rockin' gators, lime green
Out in Vegas with my team
Breakin tables, na-mean?
Money on the wall,
Make the game go good
Have money on the ave
But the shit never last
Puff, puff, pass,
Nigga that's how we live
Everyday,
So keep the misery where you is,
Nigga

[Chorus]

[Verse 3:]
534
Nigga, 4, 3, 2, 1,
Blastoff, NASA,
We got a problem
This represents the struggle
The hustle, the bums,
The rats, the roaches,
Nigga that's where we from
Summertime cookout
Open up the johnny pumps
Baby, I don't care
If you just got your hair done
You still gettin wet
Young hustlers on the steps
Tryin to follow in the steps
Of the vets
From the jets
Young niggaz act hard
Ballin's in the back park
Me, I played the monkey bars
On girls, tried to mack hard
Back when cane was blastin from the car
Got a package of cane
Brought at you to the yard
And uuuuh ...

[Chorus]

Всё обо мне

Да,
Да,
Да,
Да,
Плевать, что ты скажешь
Зачётно,
Я так не делаю
Мне плевать, что ты скажешь
Давай возьмём этих ниггеров
Да,
Мне плевать, что ты скажешь
Ты знаешь, как мы это делаем, детка
Мне плевать, что ты скажешь
Это 534
Да
Мне плевать, что ты скажешь, ниггер
Мне плевать, что ты скажешь, ниггер,
Йо, Йо

[Куплет 1:]
Знаешь, я въезжаю в город
Держу руль
В чём дело
Так кто съехал с катушек
Пытаюсь заработать себе миллион
В моей системе, это всё ещё
Как я живу, всё так же дерзко
Ниггер, E не имеет значения
Ниггер, чувствуй, что чувствуешь
Просто очередной день
На пути к заработку
Ниггер, обрызгай хейтера, рейд
Я пытаюсь держаться от них подальше
Машу красоткам
На углу типа 'эй'
Выпендриваюсь, как будто ничего не происходит
Исполнитель во мне
Захвачу себе немного еды
Получу объятия
Дам пять
Поздороваюсь
Присяду
Я не пытаюсь задерживаться
Получу бит
Подцеплю девушку
Начну играть
Подцеплю девчонок, устрою им ад
Продолжаю двигаться дальше
Обратно домой
На светофоре, BET
PS2, HDTV,
Ночь бокса, спокойной ночи,
Вырублю кореша
Малышка начинает злиться
Выглядит одинокой на диване

[Припев:]
И я всё ещё тусуюсь на районе,
Плевать, что ты скажешь,
Штаны висят, бандана,
Плевать, что ты скажешь,
Большая цепь, получаю деньги,
Плевать, что ты скажешь,
Потому что в конце дня,
Да, всё дело во мне

Большие тачки с этими дисками
Плевать, что ты скажешь
Ухожу из клуба примерно с десятью
Мне плевать, что ты скажешь
Сотня косарей на мерс
Мне плевать, что ты скажешь
Потому что в конце дня,
Да, всё дело во мне

[Куплет 2:]
Ничего не изменилось
Кроме денег
Не лох, никогда им не был
Ты говоришь "к чёрту меня", значит к чёрту тебя
Был таким же с тех пор
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Игра, мне её дали,
От O.G., H-O,
Он никогда не был
Лжецом, я согласен
С каждым словом, что было сказано
Для семьи я отдаю им
Сто десять процентов
Для фальшивок я даю им
Сто десять из них
Ниггер, девять, м и м
Как я мог отправить это по ветру
Назад к работе
Забей на хейтеров
Быть сломленным в прошлом
Я молюсь, чтобы никогда не перематывать назад
Мечты о хорошем вине
Ношу одежду из кожи аллигатора, лаймово-зелёного цвета
В Вегасе с моей командой
Срываем куш, понимаешь?
Деньги на стене,
Делают игру хорошей
Иметь деньги на проспекте
Но это дерьмо никогда не длится
Затяжка, затяжка, передай,
Ниггер, вот так мы живём
Каждый день,
Так что оставь свою нищету при себе,
Ниггер

[Припев]

[Куплет 3:]
534
Ниггер, 4, 3, 2, 1,
Взлёт, НАСА,
У нас проблема
Это символизирует борьбу
Суету, бомжей,
Крыс, тараканов,
Ниггер, вот откуда мы
Летний пикник
Открываем пожарные гидранты
Детка, мне всё равно
Если ты только что сделала причёску
Ты всё равно промокнешь
Молодые hustlers на ступеньках
Пытаются идти по стопам
Ветеранов
Из Jets
Молодые ниггеры строят из себя крутых
Играют в баскетбол в парке
Я же играл на турниках
С девушками, пытался клеиться
В те времена, когда из машины доносился Cane
Взял пачку Cane
Принёс тебе во двор
И уууу ...

[Припев]