Текст и перевод песни Memphis Bleek - Regular Cat

Regular Cat

[Chorus]
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that

[Verse1]
My gunz, my credentials, I'm geased up
Hate a nigga that don't know me and swear that Bleek front
Cause I'm a little nigga, so what, I did my thang
Now I came up, fuck a nigga gon tell me?
Before this Bleek shit, a nigga couldn't eat and shit
I sold drugs, fascinated by this sneaker shit
On hot days I found ways to clock pay
Had yellow tops now my topz is gray
Cause one these lame niggaz got the color of mine
But one problem, niggaz work ain't as butter as mine
And you got to believe, yo I'm dope in the drawers form, poppy seed
And you got to be weed, I got a ounce of D and no clientele
But when the sun goes down I hit the strips for sales
Clock mel, half of my dogz ain't rottweil
We bout to work wholesale, and flip the price the retail
Wha...

[Chorus]
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that

[Verse2]
I got the hood in me, so I guess I'm no good, nigga
I stay strapped Cause I know a nigga could, nigga
I chop grams in the crib wit my man
We blew L's and politiced on how to expand
We supplied the Vein
Promised to go out in a blaze
Before them pigz lock the game
We gotta maintain in this world of cold blood
It's no love, niggaz will back out heat and let you hold slugz
We took re-up money
Rollin dice, and I neva thought a game of Cee-Lo
Could take my man life, Over 3 cdnt, My son was a little bit
A nigga flash heat, he flipped and seen the end of it
A cool cat, and novody seemed to like him
Dat was my dog so nobody had to like im
I closed the vein down, I couldnt hustle no mo
But still I hold heat ready to ride to war
Cause I could die by this game
Spit in the Mic and my life aint no different
Just a Regular Cat

[Chorus]
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that

[Verse3]
Yo Yo
Why niggaz throw Ice grills and I see you tight grill
But I know if i squeeze you faggots gon squeal
I laugh at y'al flash cash at y'all
In the tinted whatever, ried right past y'all
Me and my cod-ee and we all know Bleek
Tight, the whole heat, you niggaz don't know me
Where the fuck niggaz know me from? (Marcy, son)
You niggaz frontin you ain't have heart to come
Besides you niggaz mad cause yo bitch ride shotty
Round town, malibu mixed wit Bicardi
She relaxed in da drop, Fendi shades matchin the watch
Accent osets, the bitch kinda prop
But her man think he untouchable
Put his ass where he ain't comfortable, Lay him up for a few
He'll realize, Bleek ain't the one to fuck wit
Provoke me to spit, consider it dealt wit
I'm not the type to hit shotz and miss you
The type to play you close to kiss you
Nigga describe the pistol, you hit wit
When they fillin yo body wit liquid
Now I'm on the low cause you told em it was Memphis
Who blazed you up, yeah, layed you up
Yo mouth got you like that, and thats plain as fuck
I'm a Regular Cat, wha...

[Chorus]
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit a consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Yo I grew up like a Regular Cat
Some nigga hit me wit consignment
Shit, yo I'll settle wit dat
Went to my block, got it off and coped metal wit dat
So if a nigga ever frontin, I'ma wet im wit that
Regular cat, wt em wit dat
I'm just a regular cat
Yo I'll settle wit dat then I'ma wet em wit dat

Обычный Парень

[Припев]
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.

[Куплет 1]
Мои пушки, мои рекомендации, я готов ко всему,
Ненавижу типов, которые меня не знают и болтают, что Блик трус.
Потому что я маленький, ну и что, я делал свое дело,
Теперь я поднялся, что мне какой-то фраер скажет?
До всей этой фигни с Бликом, я, детка, еле сводил концы с концами,
Толкал наркоту, фанател от кроссовок,
В жаркие дни я находил способы заработать,
Раньше носил желтые майки, теперь мои тачки серые,
Потому что один из этих лохов спер мой цвет,
Но есть одна проблема, их товар не такой качественный, как мой.
И ты должна поверить, детка, мой товар чистейший, как маковые зернышки,
А ты должна быть травкой, у меня унция дури и нет клиентов,
Но когда солнце садится, я иду на улицы продавать,
Зарабатывать бабки, половина моих псов не ротвейлеры,
Мы собираемся работать оптом и продавать по розничной цене,
Что...

[Припев]
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.

[Куплет 2]
Во мне сидит улица, так что, наверное, я нехороший, братан,
Я всегда при оружии, потому что знаю, что может случиться,
Я крошу граммы дома со своим корешем,
Мы курили косяки и обсуждали, как расширить бизнес,
Мы снабжали весь район,
Поклялись уйти в пламени славы,
Прежде чем эти свиньи прикроют лавочку,
Мы должны выжить в этом мире холодной крови,
Здесь нет любви, ниггеры приставят ствол к твоей голове и заставят глотать пули.
Мы взяли деньги на новую партию,
Играли в кости, и я никогда не думал, что игра в Cee-Lo
Может лишить жизни моего друга. Из-за каких-то трех баксов. Мой сын был еще совсем юн,
Какой-то тип достал пушку, он дернулся и увидел конец.
Классный парень, и, казалось, он всем нравился,
Это был мой пес, так что неважно, нравился ли он кому-то еще.
Я завязал с торговлей, я больше не мог толкать,
Но я все еще при оружии, готов к войне,
Потому что я могу умереть из-за этой игры,
Читаю рэп, и моя жизнь ничем не отличается,
Просто обычный парень.

[Припев]
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.

[Куплет 3]
Эй, эй,
Почему эти типы сверкают золотыми зубами, а я вижу твой испуганный оскал?
Но я знаю, если я вас прижму, вы, педики, завизжите,
Я смеюсь над вашими понтами, над вашими деньгами,
В тонированной тачке, проехал мимо вас,
Я и мои кореша, и все мы знаем Блика,
Крутой, весь в огне, вы, ниггеры, меня не знаете,
Откуда, черт возьми, вы меня знаете? (Марси, сынок),
Вы, фраеры, выпендриваетесь, но у вас кишка тонка приехать,
Кроме того, вы беситесь, потому что ваша телка катается со мной,
По городу, Malibu с Bacardi,
Она расслаблена в тачке, очки Fendi в тон часам,
Акцент в тему, сучка вроде ничего,
Но ее мужик думает, что он неприкосновенный,
Засуну его туда, где ему будет некомфортно, уложу его на пару дней,
Он поймет, что с Бликом лучше не связываться,
Спровоцируй меня на рэп, считай, дело сделано.
Я не из тех, кто стреляет и мажет,
Я из тех, кто играет с тобой, чтобы поцеловать,
Опиши пистолет, из которого тебя подстрелили,
Когда твое тело наполнится жидкостью,
Теперь я залегаю на дно, потому что ты сказал им, что это был Мемфис,
Кто тебя подпалил, да, уложил,
Твой язык тебя и погубил, и это ясно как день,
Я обычный парень, что...

[Припев]
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Эй, детка, я вырос как обычный парень,
Какой-то тип подкинул мне товар на реализацию,
Черт, да я с этим разберусь.
Пошел на свой район, сбыл всё и купил пушку на выручку.
Так что, если какой-то фраер будет выпендриваться, я его продырявлю.
Обычный парень, замочу их,
Я просто обычный парень,
Да, я с этим разберусь, а потом замочу их.