Текст и перевод песни Memphis Depay - Dubai Freestyle

Dubai Freestyle

K Tokyo
Ay

Huh, look at the weather
I just woke up and got breakfast
I′m here in rehab, I'm working my ass off
My PA shafted she put things together
I′m like whatever, uh, what they say don't even matter
I know the truth and the truth only matters
My rifle, the shotta, they callin' me Steph

Dodged the bullet, close range
Sexy barbie got no page
Just a cute face with a cold name
Come around, you see a lot of fake
But these days ain′t like the old days
They gotta come for your soul, now soul train
That′s why I live like it's my last day
First one with the Cullinan

I′ve remained in the desert
Swervin', swerving in the sand
With this jacket on I feel like Jackson
What the fuck was you expecting?
When I see something then it′s action
When I see something they collect it,
When I see something then it happened
When I see something it gon' happen

I′m sliding downtown
I've been here for a while
I really gotta go hard today, made that money come around, woah
Imagine me at Rolling Loud,
Go back and forth with the crowd
It's really me that goes all the way, show my niggas what I′m about
Show my brothers, one another, never, I gotta go see my momma
Tell her what to do with all these hundreds, ay, ay
Show my brothers, one another, never, I gotta go see my momma
Tell her she never gotta work again,
In the Cullinan, then I swerve again

I′ve remained in the desert
Swervin', swerving in the sand
With this jacket on I feel like Jackson
What the fuck was you expecting?
When I see something then it′s action
When I see something they collect it,
When I see something then it happened
When I see something it gon' happen

Dubai Freestyle

K Tokyo
Hé

Hein, regarde le temps
Je viens de me réveiller et j'ai pris mon petit déjeuner
Je suis en rééducation, je bosse dur
Mon assistant m'a fait un truc du tonnerre
Je me dis, "Ouais, laisse-les dire, ça ne compte pas vraiment"
Je connais la vérité, et seule la vérité compte
Mon fusil, le "shotta", ils m'appellent "Steph"

J'ai évité la balle, à bout portant
Une Barbie sexy n'a pas de page
Just un joli visage avec un nom froid
Quand tu t'approches, tu vois beaucoup de faux
Mais les temps ne sont plus ce qu'ils étaient
Ils doivent venir pour ton âme, maintenant c'est le Soul Train
C'est pourquoi je vis comme si c'était mon dernier jour
Le premier avec la Cullinan

Je suis resté dans le désert
Je dérape, je dérape dans le sable
Avec cette veste, j'ai l'impression d'être Jackson
Qu'est-ce que tu attendais au juste ?
Quand je vois quelque chose, c'est l'action
Quand je vois quelque chose, ils le ramassent,
Quand je vois quelque chose, ça arrive
Quand je vois quelque chose, ça va arriver

Je glisse en ville
J'y suis depuis un moment
Je dois vraiment donner le meilleur de moi-même aujourd'hui, j'ai fait rentrer l'argent, ouais
Imagine-moi au Rolling Loud,
Aller et venir avec la foule
C'est vraiment moi qui va jusqu'au bout, je montre à mes mecs ce que je représente
Je montre à mes frères, l'un à l'autre, jamais, je dois aller voir ma mère
Lui dire quoi faire avec tous ces billets, ouais, ouais
Je montre à mes frères, l'un à l'autre, jamais, je dois aller voir ma mère
Lui dire qu'elle n'aura plus jamais à travailler,
Dans la Cullinan, puis je dérape à nouveau

Je suis resté dans le désert
Je dérape, je dérape dans le sable
Avec cette veste, j'ai l'impression d'être Jackson
Qu'est-ce que tu attendais au juste ?
Quand je vois quelque chose, c'est l'action
Quand je vois quelque chose, ils le ramassent,
Quand je vois quelque chose, ça arrive
Quand je vois quelque chose, ça va arriver