Lindberg Hop - Memphis Jug Band перевод на немецкий

Lindberg Hop

I know they're gonna write to me
When they get across the sea, every chance
When that Washington lands in France
How you say it, for now, sugar baby
Now mama, don't you weep and moan
Uncle Sam's got your man and gone
Now he's doing that Lind'bird across the sea

Now mama how can it be
You went way across the sea
Just to keep from doing that Lindybird with me
Oh babe now I done told you
When I had my uniforms on
I could live it - sure as you born
Then I'll do that Lind'bird across the sea

She asked me for a bottle of Kaye Ola
I said, Mama, let me play it on your Victrola
Then I'll do that Lindybird with you
How you say it, for now, sugar baby?
I asked her for a piece of banana
She said, can I play the blues on your piano
Then I'll do that Lindybird for you

Lindbergh Hop

Ich weiß, sie werden mir schreiben
Wenn sie überm Meer sind, bei jeder Gelegenheit
Wenn diese Washington in Frankreich landet
Was sagst du dazu, vorerst, Süße?
Nun Mama, weine und jammere nicht
Onkel Sam hat deinen Mann geholt und er ist fort
Jetzt tanzt er den Lindbergh überm Meer

Nun Mama, wie kann das sein
Du bist weit über das Meer gegangen
Nur um zu vermeiden, den Lindbergh mit mir zu tanzen
Oh Süße, ich hab's dir doch gesagt
Als ich meine Uniformen anhatte
Ich konnte es tun - so sicher wie du lebst und atmest
Dann tanze ich diesen Lindbergh überm Meer

Sie bat mich um eine Flasche Kaye Ola
Ich sagte, Mama, lass mich das auf deinem Victrola spielen
Dann tanze ich den Lindbergh mit dir
Was sagst du dazu, vorerst, Süße?
Ich bat sie um ein Stück Banane
Sie sagte, kann ich den Blues auf deinem Klavier spielen?
Dann tanze ich den Lindbergh für dich