Текст и перевод песни Memphis Jug Band - Tired of You Driving Me

Tired of You Driving Me

I woke up this morning, the crying blues on my mind
I said, I woke up this morning, the crying blues on my mind
I've done got to the place, baby, that I hardly know my right mind

I'm tired of you driving me, drive me, baby, all the time
I'm tired of you driving me, drive me, baby, all the time
And if you want me to love you, you sure got to take your time

And if you don't want me, baby, sure don't have to pay me no mind
I said, if you don't want me, baby, you don't have to pay me no mind
I done got tired of you driving me, driving me all the time

Устал от твоих придирок

Проснулся я сегодня утром, тоска на душе моей
Говорю, проснулся я сегодня утром, тоска на душе моей
Дошел я до такого состояния, милая, что едва ли в себе разбираюсь

Устал я от твоих придирок, от вечных твоих придирок, милая
Устал я от твоих придирок, от вечных твоих придирок, милая
И если хочешь, чтобы я тебя любил, тебе придется сбавить обороты

А если я тебе не нужен, милая, можешь на меня и не смотреть
Говорю, если я тебе не нужен, милая, можешь на меня и не смотреть
Я просто устал от твоих придирок, от вечных твоих придирок