Bleed Me Dry - Memphis May Fire перевод на немецкий

Bleed Me Dry

If I've learned anything
It's that everybody's fake
No one means what they say
Just pick a side for heaven's sake

Yeah, yeah, you hate me
Go on and blame me
I know in your eyes
I could never get it right

You want me dead, but I'm alive
'Cause I will never lose what you could never find
I won't forget, but I'll survive
'Cause this is the last time I let you bleed me dry

Criticize my every move
But I'm here to set the record straight
You wouldn't last a day in my shoes
And taking cheap shots doesn't make you brave

So say you hate me
Go on and blame me
When push comes to shove and bend comes to break
Nothing you say matters anyway

You want me dead, but I'm alive
'Cause I will never lose what you could never find
I won't forget, but I'll survive
'Cause this is the last time I let you bleed me dry

I've seen life that turned into dust
'Cause parasites are not meant to trust
So when the leach comes back for blood
I've got no choice but to cut, cut, cut
Yeah
Cut, cut you up

You want me dead, but I'm alive
I won't forget, but I'll survive

You want me dead, but I'm alive
'Cause I will never lose what you could never find
I won't forget, but I'll survive
'Cause this is the last time I let you bleed me dry
You want me dead, but I'm alive
'Cause I will never lose what you could never find
I won't forget, but I'll survive
'Cause this is the last time I let you bleed me dry

Bleed me dry
Cut, cut, cut

`: 1`

Wenn ich eines gelernt habe
Dann, dass jeder falsch ist
Niemand meint, was er sagt
Entscheide dich doch endlich für eine Seite, um Himmels willen

Ja, ja, du hasst mich
Nur zu, gib mir die Schuld
Ich weiß, in deinen Augen
Könnte ich es nie richtig machen

Du willst mich tot, aber ich lebe
Denn ich werde niemals verlieren, was du niemals finden konntest
Ich werde nicht vergessen, aber ich werde überleben
Denn das ist das letzte Mal, dass ich dich mich ausbluten lasse

Kritisiere jede meiner Bewegungen
Aber ich bin hier, um die Dinge klarzustellen
Du würdest keinen Tag in meinen Schuhen überstehen
Und billige Sticheleien zu verteilen, macht dich nicht mutig

Also sag, dass du mich hasst
Nur zu, gib mir die Schuld
Wenn es hart auf hart kommt und die Biegung zum Bruch wird
Nichts, was du sagst, spielt sowieso eine Rolle

Du willst mich tot, aber ich lebe
Denn ich werde niemals verlieren, was du niemals finden konntest
Ich werde nicht vergessen, aber ich werde überleben
Denn das ist das letzte Mal, dass ich dich mich ausbluten lasse

Ich habe Leben gesehen, das zu Staub wurde
Denn Parasiten darf man nicht vertrauen
Also, wenn der Blutegel nach Blut zurückkommt
Habe ich keine andere Wahl, als zu schneiden, schneiden, schneiden
Yeah
Dich zerschneiden

Du willst mich tot, aber ich lebe
Ich werde nicht vergessen, aber ich werde überleben

Du willst mich tot, aber ich lebe
Denn ich werde niemals verlieren, was du niemals finden konntest
Ich werde nicht vergessen, aber ich werde überleben
Denn das ist das letzte Mal, dass ich dich mich ausbluten lasse
Du willst mich tot, aber ich lebe
Denn ich werde niemals verlieren, was du niemals finden konntest
Ich werde nicht vergessen, aber ich werde überleben
Denn das ist das letzte Mal, dass ich dich mich ausbluten lasse

Blute mich aus
Schneiden, schneiden, schneiden