Текст и перевод песни Memphis May Fire - The Face With No Name

The Face With No Name

Here we go again
I brought us here on purpose
I knew we wouldn't make it out
You see it in my face
You and I were born to die in this place

All the walls you built to surround you
Crumble right before your eyes
Yet again gain it seems you have failed
This is how it all ends
We couldn't change It if we tried
Come on come on go ahead try
Go ahead and try

This is the price we pay for the moment in time (moment in time)
We searchin felt cible

Your heart beats faster your knees get weaker
And time stands still time stands still
Push it back push it back but one day this will all become very real
As a curtain of darkness covers the sky

In this place you have no face
In this place you have no name
Looking for anything that feels familiar
Trying to forget a city in ruin
Wasting time caught in a trap you set yourself
You set this trap yourself

When skyline hit fire It all went to hell
Dead bodies askew
Alarming the church bell

You can not do this on your own
Our days were numbered
You can not you can not do this on your own
Our days were

They watch in silence create and destroy
Orchestrating our every thought
They watch in silence create and destroy
We dare not say we ever tried to make it stop

Лицо без имени

Вот мы снова здесь.
Я привел нас сюда специально.
Я знал, что мы отсюда не выберемся.
Ты видишь это по моему лицу.
Мы с тобой рождены, чтобы умереть в этом месте.

Все стены, которые ты возвела вокруг себя,
Рушатся прямо у тебя на глазах.
И снова, похоже, ты потерпела неудачу.
Вот так всё и заканчивается.
Мы бы не смогли изменить это, даже если бы попытались.
Давай, давай, попробуй.
Давай, попробуй.

Это цена, которую мы платим за мгновение во времени (мгновение во времени).
Мы искали и чувствовали себя мишенью.

Твое сердце бьется чаще, твои колени слабеют,
И время останавливается, время останавливается.
Отталкивай это, отталкивай, но однажды всё это станет очень реальным,
Когда занавес тьмы закроет небо.

В этом месте у тебя нет лица.
В этом месте у тебя нет имени.
Ищешь что-то знакомое,
Пытаясь забыть разрушенный город,
Тратишь время, попав в ловушку, которую сама себе устроила.
Ты сама устроила эту ловушку.

Когда горизонт охватил огонь, всё полетело к чертям.
Искореженные трупы,
Тревожный звон церковного колокола.

Ты не можешь справиться с этим одна.
Наши дни были сочтены.
Ты не можешь, ты не можешь справиться с этим одна.
Наши дни были...

Они наблюдают в тишине, творят и разрушают,
Дирижируя каждой нашей мыслью.
Они наблюдают в тишине, творят и разрушают.
Мы не смеем говорить, что когда-либо пытались это остановить.