Текст и перевод песни Memphis Minnie - I'm a Bad Luck Woman
Every
man
I
get,
if
he
don't
get
sick,
he
will
die
Chaque
homme
que
j'ai,
s'il
ne
tombe
pas
malade,
il
mourra
Doggone
woman
take
from
him,
he's
a
doggone
fly
Cette
femme
maudite
le
prend,
il
est
vraiment
une
mouche
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Well,
the
next
man
I
got,
you
know
he
worked
very
hard
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu,
tu
sais
qu'il
a
travaillé
très
dur
Just
as
soon
as
I
got
him,
he
lost
his
doggone
job
Dès
que
je
l'ai
eu,
il
a
perdu
son
maudit
travail
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Well,
the
next
man
I
got,
he
was
a
railroad
man
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu,
c'était
un
cheminot
Just
as
soon
as
I
got
him,
everything
went
out
his
doggone
hands
Dès
que
je
l'ai
eu,
tout
est
sorti
de
ses
maudits
mains
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Well,
the
next
man
I
got,
he
was
long
and
tall
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu,
il
était
grand
et
mince
Every
time
I
look
around,
he
is
kickin'
at
someone
other
man's
jaw
Chaque
fois
que
je
regarde
autour
de
moi,
il
donne
des
coups
de
pied
à
la
mâchoire
d'un
autre
homme
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Okay,
my
boy,
play
for
me
D'accord,
mon
garçon,
joue
pour
moi
That's
what
I
am
talking
about
C'est
ce
dont
je
parle
Well,
the
next
man
I
got,
he
was
short
and
fat
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu,
il
était
petit
et
gros
I
couldn't
keep
him
because
he
wasn't
taught
like
that
Je
n'ai
pas
pu
le
garder
parce
qu'il
n'a
pas
été
élevé
comme
ça
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Well,
the
next
man
I
got,
he
was
a
sand
hawk
in
the
sea
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu,
il
était
un
faucon
des
sables
dans
la
mer
I
had
him
two
days,
and
he
got
drowned
away
from
me
Je
l'ai
eu
deux
jours,
et
il
s'est
noyé
loin
de
moi
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Well,
the
next
man
I
got
bought
me
a
hat
and
a
dress
Eh
bien,
le
prochain
homme
que
j'ai
eu
m'a
acheté
un
chapeau
et
une
robe
And
every
time
I
look
around,
the
police
had
him
under
a-doggone-rest
Et
chaque
fois
que
je
regarde
autour
de
moi,
la
police
l'a
sous
surveillance
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman
Je
suis
une
femme
porte-malheur
I'm
a
bad
luck
woman,
I
can't
see
the
reason
why
Je
suis
une
femme
porte-malheur,
je
ne
comprends
pas
pourquoi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.