I'm a Gamblin' Woman - Memphis Minnie перевод на русский

I'm a Gamblin' Woman

I'm a gamblin' woman, gamble everywhere I go
I'm a gamblin' woman, gamble everywhere I go
I've lost so much of money, that it done _____ and four

I've got me a mojo, boys I can lose no more
Yes I've got me a mojo, boys that I can lose no more
Well you know you can't beat me, I've got to win everywhere I go

I've got 'em all last night, all last night before
I've got 'em all last night, all last night before
I win so much a-money, I started to take back my mojo

I shot craps all last night until the break of day
I shot craps all last night until the break of day
I went home with a-plenty money, and that monkey man had to run away

Ohh, dice please don't scream and squeal
Ohh, dice please don't scream and squeal
If you don't seven eleven, it's my joking go to hell

Я азартная женщина

Я азартная женщина, играю везде, куда бы ни пошла
Я азартная женщина, играю везде, куда бы ни пошла
Я проиграла столько денег, что счет идет на тысячи

У меня есть мой талисман, парни, я больше не могу проиграть
Да, у меня есть мой талисман, парни, я больше не могу проиграть
Знаете, вы не сможете меня обыграть, я должна выиграть везде, куда бы ни пошла

Я обыграла их всех прошлой ночью, всю прошлую ночь и до этого
Я обыграла их всех прошлой ночью, всю прошлую ночь и до этого
Я выиграла столько денег, что решила забрать свой талисман обратно

Я играла в кости всю прошлую ночь до самого рассвета
Я играла в кости всю прошлую ночь до самого рассвета
Я вернулась домой с кучей денег, а этому хвастуну пришлось удрать

О, кости, пожалуйста, не кричите и не визжите
О, кости, пожалуйста, не кричите и не визжите
Если не выпадет семь или одиннадцать, к черту все мои шутки