Me and My Chauffeur Blues - Digitally Remastered - Memphis Minnie перевод на немецкий

Me and My Chauffeur Blues - Digitally Remastered

Won't you be my chauffeur?
Won't you be my chauffeur?
I wants him to drive me
I wants him to drive me downtown
Yes, he drives so easy
I can't turn him down

But I don't want him
But I don't want him
To be ridin' these girls
To be ridin' these girls around
So I'm gonna steal me a pistol
Shoot my chauffeur down

Well, I must buy him
Well, I must buy him
A brand new V8
A brand new V8 Ford
Then he won't need no passengers
I will be his load

Yeah, take it away

Going to let my chauffeur
Going to let my chauffeur
Drive me around the
Drive me around the world
Then he can be my little boy
Yes, I'll be his girl

Mein Chauffeur Blues - Digital überarbeitet

Wirst du nicht mein Chauffeur sein?
Wirst du nicht mein Chauffeur sein?
Ich will dass du mich fährst
Will dass du mich in die Stadt fährst
Ja du fährst so gelassen
Kann dich nicht ablehnen

Doch ich will nicht dass du
Doch ich will nicht dass du
Mädchen herumfährst
Mädchen herumkutschierst
Drum stiehl' ich 'ne Pistole
Schieß meinen Chauffeur nieder

Nun kauf' ich ihm einen
Nun kauf' ich ihm einen
Nagelneuen V8
Nagelneuen V8 Ford
Dann brauchst du keine Passagiere
Bin deine einz'ge Last

Ja fahr los jetzt

Lass meinen Chauffeur mich
Lass meinen Chauffeur mich
Überall hinfahren
Rund um die Welt fahren
Dann bist du mein kleiner Junge
Ja ich bin dein Mädchen