Текст и перевод песни Memphis Minnie - Out In the Cold

Out In the Cold

I dreamt a dream last night I never dreamt before
I dreamt a dream last night I never dreamt before
And when I woke up this morning, my trunk was setting outdoors

I didn't have no money, I couldn't find me no place to go
I didn't have no money, I couldn't find me no place to go
So that left me and my trunk, (setting) out in the cold

That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
Why you wouldn't let me in, the reason I sure don't know

So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
I'm just wandering, wondering, which-away must I go

Hmmmmm, my feets are near about froze
Hmmmmm, my feets are near about froze
I've been to a many house this morning, and won't nobody open the door

На улице, в холоде

Мне сон приснился прошлой ночью, какого прежде не видала
Мне сон приснился прошлой ночью, какого прежде не видала
А утром проснулась – мой сундук стоит на улице прямо.

Денег у меня не было, и некуда мне было идти.
Денег у меня не было, и некуда мне было идти.
Вот и остались мы с моим сундуком на морозе сидеть.

Это была я прошлой ночью, ох, ох, ты прогнал меня с порога.
Это была я прошлой ночью, ох, ох, ты прогнал меня с порога.
Почему ты не пустил меня, причину я точно не знаю.

Вот и брожу я теперь, скитаясь по этой старой одинокой дороге.
Вот и брожу я теперь, скитаясь по этой старой одинокой дороге.
Я просто брожу, гадая, куда же мне идти.

Мммм, мои ноги почти замерзли.
Мммм, мои ноги почти замерзли.
Я была во многих домах сегодня утром, и никто не открывает дверь.