Freedom - Memphis Slim перевод на немецкий

Freedom

I wonder, I wonder
When will freedom come
Not just for you, not just for me
But for everyone
I wanna tell you something
My friend, one and all
Together we stand, apart we fall
You know life is short
But death is sure
There's one thing I'm sure
That everyone knows
We're too old too soon
Lord, we're too smart too late
How long must we make freedom wait?
We can't go on divided
And that's a fact
We're now living like animals
In one big pack
Hate will destroy this world
I wanna make that clear
Then freedom will come
Will we be here
Will we be here
Will we be here
Freedom, freedom
Freedom

Freiheit

Ich frage mich, ich frage mich
Wann wird Freiheit kommen
Nicht nur für dich, nicht nur für mich
Sondern für jeden
Ich möchte dir etwas sagen
Meine Freundin, alle zusammen
Zusammen stehen wir, getrennt fallen wir
Du weißt, das Leben ist kurz
Doch der Tod ist gewiss
Eines bin ich mir sicher
Das jeder weiß
Wir werden zu früh zu alt
Herr, wir werden zu spät zu klug
Wie lang muss Freiheit noch warten?
Geteilt können wir nicht weiter
Und das ist Fakt
Wir leben nun wie Tiere
In einem großen Rudel
Hass wird diese Welt zerstören
Das mach ich klar
Dann wird Freiheit kommen
Werden wir hier sein?
Werden wir hier sein?
Werden wir hier sein?
Freiheit, Freiheit
Freiheit