Goin' Down Slow - Memphis Slim перевод на немецкий

Goin' Down Slow

I've had my fun, even if I never get well no more
I've had my fun, even if I never get well no more
My health is failing me, people, I'm going down slow

Somebody write my mommy, tell her the shape I'm in
Somebody write my mommy, tell her the shape I'm in
Tell her to pray for my fForgiveness of my sins

Mama don't send me no doctor, doctor can do no good
Mama don't send me no doctor, doctor can do no good
Because it was all my fault, I never did do the things I should

... ... ... ... look for my poor home
... ... ... ... look for my poor home
If you don't see my body, mama you can do ...

Mama please don't worry, this is all in my prayer
Mama please don't you worry, this is all in my prayer
You just say you're sorry boy, out of this worl somewhere

Langsam bergab gehen

Ich hatte meinen Spaß, auch wenn ich nie wieder gesund werde
Ich hatte meinen Spaß, auch wenn ich nie wieder gesund werde
Meine Gesundheit versagt, Leute, es geht langsam bergab mit mir

Jemand soll meiner Mama schreiben, ihr sagen, in welcher Verfassung ich bin
Jemand soll meiner Mama schreiben, ihr sagen, in welcher Verfassung ich bin
Sag ihr, sie soll um Vergebung für meine Sünden beten

Mama, schick mir keinen Arzt, der Arzt kann nichts Gutes tun
Mama, schick mir keinen Arzt, der Arzt kann nichts Gutes tun
Denn es war alles meine Schuld, ich habe nie getan, was ich hätte tun sollen

... ... ... ... sucht nach meinem armen Zuhause
... ... ... ... sucht nach meinem armen Zuhause
Wenn du meinen Körper nicht siehst, Mama, kannst du ...

Mama, bitte mach dir keine Sorgen, das ist alles, worum ich bete
Mama, bitte mach dir keine Sorgen, das ist alles, worum ich bete
Sag einfach, es tut dir leid um den Jungen, irgendwo da draußen auf der Welt