Lend Me Your Love - Memphis Slim перевод на русский

Lend Me Your Love

Now lend me your love
Baby, please lend me your love
Mmm, baby
Please, just lend me your love
I know you hear me keep moanin'
Moanin' just like Noah's dove
Like Noah's dove

You know you got a mortgage on my love
And you know there really is no doubt
Oh, well, well, well
You know there really, really is no doubt
One day, I'm gonna find another woman
Who's gonna buy your little mortgage out

I wanna know when I'm gone
Who's gonna walk in and take my place
Baby, when I'm gone
Who's gonna walk in and take my place
Can't stand the sight of another man
Snorin' in my baby's face

One day, you gonna be sorry
Well, and there won't be any need of cryin'
Mmm, baby
You know there won't be any need of cryin'
One day, you gonna be releasin' your love
Well, and I'm gonna be closin' up on mine

Одолжи Мне Свою Любовь

Одолжи мне свою любовь
Детка, прошу, одолжи мне свою любовь
Ммм, детка
Пожалуйста, просто одолжи мне свою любовь
Я знаю, ты слышишь, как я стону
Стону, как голубь Ноя
Как голубь Ноя

Ты знаешь, у тебя ипотека на мою любовь
И ты знаешь, в этом нет сомнений
Ох, ну, ну, ну
Ты знаешь, в этом нет, нет сомнений
Однажды я найду другую женщину
Которая выкупит твою ипотеку

Я хочу знать, когда я уйду
Кто войдёт и займёт моё место
Детка, когда я уйду
Кто войдёт и займёт моё место
Не выношу мысли, что другой мужчина
Будет сопеть в лицо моей детки

Однажды ты пожалеешь
Ну, и не будет смысла плакать
Ммм, детка
Ты знаешь, не будет смысла плакать
Однажды ты отпустишь свою любовь
Ну, а я закрою свою