Life Is Like That - Memphis Slim перевод на немецкий

Life Is Like That

You've got to cry a little
Die a little, well and sometimes you got to
Lie a little
You know life is like that
When that's what you got to do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Sometimes you be held up
Sometimes held down
Sometimes your best friend don't even want you around
You know, life is like that
When that's what you got to do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Sometimes you'll be helpless
Sometimes restless
Just keep on struggling
So long as you're not struggling
You know life is like that
When that's what you gotta do
Well if you don't understand, people I'm sorry for you

Das Leben ist halt so

Du musst ein bisschen weinen
Ein bisschen leiden, ja und manchmal musst du
Ein bisschen lügen
Weißt du, das Leben ist halt so
Wenn das sein muss
Und wenn du das nicht verstehst, tut's mir leid für dich

Manchmal wirst du hochgehoben
Manchmal niedergeschlagen
Manchmal will dein bester Freund dich nicht mal um sich haben
Weißt du, das Leben ist halt so
Wenn das sein muss
Und wenn du das nicht verstehst, tut's mir leid für dich

Manchmal bist du hilflos
Manchmal rastlos
Aber kämpf einfach weiter
Solange du nicht aufgibst
Weißt du, das Leben ist halt so
Wenn das sein muss
Und wenn du das nicht verstehst, tut's mir leid für dich