Текст и перевод песни Memphis Slim - Rockin' the House (Beer Drinkin' Woman)
I
walked
into
a
beer
tavern
Я
зашел
в
пивную
таверну
To
give
a
girl
a
nice
time
Чтобы
приятно
провести
время
с
девушкой
I
had
forty-five
dollars
when
I
entered
Когда
я
вошел,
у
меня
было
сорок
пять
долларов
When
I
left
I
didn't
have
dime
Когда
я
уходил,
у
меня
не
было
ни
цента
'Cause
she's
a
beer
drinkin'
woman?
Потому
что
она
женщина,
пьющая
пиво?
Don't
you
know,
man
don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь,
чувак,
разве
ты
не
знаешь?
She
was
a
beer
drinkin'
woman
Она
была
женщиной,
любившей
пиво.
And
I
don't
want
to
see
her
no
more
И
я
больше
не
хочу
ее
видеть
She
went
to
straight
to
a
table
Она
направилась
прямо
к
столику
I
don't
know
what
to
say
Я
не
знаю,
что
сказать
Beer
tavern
bartender
go
by
Бармен
пивной
таверны
проходит
мимо
She
said
bring
me
another
drink
Она
сказала
принеси
мне
еще
выпить
'Cause
She's
a
beer
drinkin'
woman
Потому
что
она
женщина,
пьющая
пиво.
Don't
you
know,
man
don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь,
чувак,
разве
ты
не
знаешь?
She
was
a
beer
drinkin'
woman
Она
была
женщиной,
любившей
пиво.
And
I
don't
want
to
see
her
no
more
И
я
больше
не
хочу
ее
видеть
She
smile
about
every
ten
minute
Она
улыбается
примерно
каждые
десять
минут
She
said
I've
got
to
step
around
here"
Она
сказала,
что
я
должна
обойти
здесь"
And
every
time
she'd
go
out
come
back
И
каждый
раз,
когда
она
уходила,
возвращалась
She'd
want
another
quart
of
beer
Она
бы
захотела
еще
кварту
пива
'Cause
she
was
a
beer
drinkin'
woman
Потому
что
она
была
женщиной,
пьющей
пиво.
Don't
you
know,
man
don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь,
чувак,
разве
ты
не
знаешь?
She
was
a
beer
drinkin'
woman
Она
была
женщиной,
любившей
пиво.
And
I
don't
want
to
see
her
no
more
И
я
больше
не
хочу
ее
видеть
Then
I
ask
her
for
some
loving
Тогда
я
прошу
у
нее
немного
любви
She
said
you
told
just
like
a
fool
Она
сказала,
что
ты
рассказал
все
как
последний
дурак
If
you
ain't
got
no
more
money
Если
у
тебя
больше
нет
денег
No
big
miss
we
can
do
Мы
не
можем
сделать
большого
промаха
Cause
she
is
a
beer
drinkin'
woman
Потому
что
она
женщина,
пьющая
пиво.
Don't
you
know,
man
don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь,
чувак,
разве
ты
не
знаешь?
She
was
a
beer
drinkin'
woman
Она
была
женщиной,
любившей
пиво.
Don't
want
to
see
her
no
more
Я
больше
не
хочу
ее
видеть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chatman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.