When Your Dough Roller Is Gone - Memphis Slim перевод на немецкий

When Your Dough Roller Is Gone

Did you ever wake up an' find
Your dough roller, gone?
Did you ever wake up an' find
Your dough roller, gone?
Well, an' you hang your head
You cry all night long

I've got the blues so bad
It hurt my feet to walk
I've got the blues so bad
It hurt my feet to walk
People, I've got the blues so bad
It hurt my tongue to talk

(Piano)

Lord, I told my dough roller
Before I left that town
Well, I told my dough roller
Before I left that town
'Baby, don't let nobody
Tear my playhouse down.

~

Wenn deine Liebste gegangen ist

Bist du jemals aufgewacht und hast festgestellt
Deine Liebste war weg?
Bist du jemals aufgewacht und hast festgestellt
Deine Liebste war weg?
Nun, und du lässt den Kopf hängen
Du weinst die ganze Nacht

Ich hab' den Blues so schlimm
Dass mir die Füße wehtun beim Gehen
Ich hab' den Blues so schlimm
Dass mir die Füße wehtun beim Gehen
Leute, ich hab' den Blues so schlimm
Dass mir die Zunge wehtut beim Reden

(Klavier)

Herr, ich sagte meiner Liebsten
Bevor ich diese Stadt verließ
Nun, ich sagte meiner Liebsten
Bevor ich diese Stadt verließ
'Baby, lass niemanden
Mein Spielhaus niederreißen.'

~