Memphis Slim - Whiskey an d gin blues - перевод текста песни на русский

Whiskey an d gin blues - Memphis Slimперевод на русский




Whiskey an d gin blues
Блюз виски и джина
I've been out all day, babe, drinkin' both whiskey and gin
Я был весь день на улице, детка, пил и виски, и джин
I've been out all day, drinkin' both whiskey and gin
Я был весь день на улице, пил и виски, и джин
Now if you catch me sober, please make me drink again
Если застанешь меня трезвым, заставь выпить снова
I'm not drinkin' because I'm thirsty, neither because I'm blue
Я пью не от жажды, и не от тоски
I'm not drinkin' because I'm thirsty, neither because I'm blue
Я пью не от жажды, и не от тоски
I'm just drinkin', little girl, because you treat me the way you do
Я просто пью, девчонка, из-за твоего ко мне отношения
Whiskey made me stagger and stumble, fall down and scar my chin
Виски заставил шататься, спотыкаться, упасть и рассечь подбородок
Whiskey made me stagger and stumble, fall down and scar my chin
Виски заставил шататься, спотыкаться, упасть и рассечь подбородок
I know you ain't no good, Mr. Whiskey, but I'm born to do try you again
Знаю, ты нехорош, мистер Виски, но я рожён, чтоб пробовать вновь
I'm drunk Monday, Tuesday, and Wednesday
Я пьян в понедельник, вторник и среду
Thursday, Friday, and Saturday, too
В четверг, пятницу и субботу тоже
Drunk Monday, Tuesday, and Wednesday
Пьян в понедельник, вторник и среду
Thursday, Friday, and Saturday, too
В четверг, пятницу и субботу тоже
I'm forced to get drunk on a Sunday, as I have nothing else to do
Вынужден напиться в воскресенье, ведь мне больше нечего делать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.