You Didn't Mean Me No Good (Remastered) - Memphis Slim перевод на немецкий

You Didn't Mean Me No Good (Remastered)

I got wise to you baby after so many years
Once you had me worried always shedding tears
But no all over now
I just found out baby you don't mean no good nohow

I tried to make things happy so we could live a happy life
But darling after all I done you wouldn't treat me right
But no all over now
I just found out baby you don't mean no good nohow

People used to ask you was I your
Husband you would gladly tell them no
Every time we'd get home you said daddy I love you so
But no all over now
I just found out baby you don't mean no good nohow

Now you want to come back baby since you realized yourself
That I would treat you better anybody else
But no all over now
I just found out baby you don't mean no good nohow

Du meintest es nicht gut mit mir (Remastered)

Ich hab dich durchschaut, Baby, nach so vielen Jahren
Einst hast du mir Sorgen gemacht, immer vergoss ich Tränen
Aber nein, jetzt ist alles aus
Ich hab's grad rausgefunden, Baby, du meintest es sowieso nicht gut mit mir

Ich hab versucht, es uns schön zu machen, damit wir ein glückliches Leben haben
Aber Liebling, nach allem, was ich tat, hast du mich nicht richtig behandelt
Aber nein, jetzt ist alles aus
Ich hab's grad rausgefunden, Baby, du meintest es sowieso nicht gut mit mir

Leute fragten dich früher, ob ich dein
Ehemann bin, du hast ihnen gerne Nein gesagt
Jedes Mal, wenn wir heimkamen, sagtest du: "Daddy, ich lieb' dich so"
Aber nein, jetzt ist alles aus
Ich hab's grad rausgefunden, Baby, du meintest es sowieso nicht gut mit mir

Jetzt willst du zurückkommen, Baby, seit du selbst erkannt hast
Dass ich dich besser behandeln würde als irgendwer sonst
Aber nein, jetzt ist alles aus
Ich hab's grad rausgefunden, Baby, du meintest es sowieso nicht gut mit mir