I Don't Like Music - Men I Trust перевод на немецкий

I Don't Like Music

I don't like music
Why can't I care?
I lost the gold on my wrist
Should send for it,
But it's gone, don't know where

In the 5th corner I see you
Juggling with all your precious truths
I'm hollow and blood thick
Hush so you don't leave a nick
On your lips

No heaven hideout
No drop of grace, left inside of me
I'll drink eat and die then,
Lest I meet poise, in all the noise

I remember the smoke, the late sun
I can tolerate, and all at once
I hear them; the old songs
A precious smell, fading out,
Then it's gone

I don't like music
Why can't I care?
I lost the gold on my wrist
Should send for it,
But it's gone, don't know where

Ich mag Musik nicht

Ich mag Musik nicht
Warum kann es mich nicht kümmern?
Ich verlor das Gold an meinem Handgelenk
Sollte danach schicken,
Doch es ist weg, ich weiß nicht wo

In der 5. Ecke sehe ich dich
Du jonglierst mit all deinen kostbaren Wahrheiten
Ich bin hohl und das Blut dick
Still, damit du keinen Kratzer hinterlässt
Auf deinen Lippen

Kein himmlisches Versteck
Kein Tropfen Gnade bleibt in mir
Ich werde trinken, essen und dann sterben,
Bevor ich Gelassenheit treffe, in all dem Lärm

Ich erinnere mich an den Rauch, die späte Sonne
Ich kann es ertragen, und alles auf einmal
Ich höre sie; die alten Lieder
Ein kostbarer Geruch, verblasst,
Dann ist er weg

Ich mag Musik nicht
Warum kann es mich nicht kümmern?
Ich verlor das Gold an meinem Handgelenk
Sollte danach schicken,
Doch es ist weg, ich weiß nicht wo