Текст и перевод песни Men I Trust - Pierre

Pierre

Pierre,
You're not lone
Say, I hope you understand?
Pierre,
You're my friend
There's a place you can call home
Those eyes
Tell me something's odd
You're there but you're not here
You understand?
You care,
It might not look this way
Couldn't be less true
You understand
Pierre,
You're not lone
Say, I hope you understand?
Pierre,
You're my friend
There's a place you still call home
My friend
You have a vivid quill
A gift you need to use
To feel alive
Those hands
Look like crooked roots
Pour them the right stuff
And feel alive

Пьер

Пьер,
Ты не одна.
Скажи, надеюсь, ты понимаешь?
Пьер,
Ты мой друг.
Есть место, которое ты можешь назвать домом.
Эти глаза
Говорят мне, что что-то не так.
Ты здесь, но тебя нет.
Ты понимаешь?
Тебе не всё равно,
Пусть это не так заметно.
Это совсем не так.
Ты понимаешь?
Пьер,
Ты не одна.
Скажи, надеюсь, ты понимаешь?
Пьер,
Ты мой друг.
Есть место, которое ты всё ещё называешь домом.
Мой друг,
У тебя яркое перо.
Дар, которым тебе нужно пользоваться,
Чтобы чувствовать себя живой.
Эти руки
Похожи на изогнутые корни.
Наполни их правильным содержанием
И почувствуй себя живой.