Dancing In the Moonlight - Men Without Hats перевод на немецкий

Dancing In the Moonlight

Tell me, tell me once, I can't remember
We were dancing in the moonlight
Should've seen us dancing off the wall
Tell me, tell me two times, I'll remember
We were dancing in the moonlight
Just another fake we're looking for

Dancing in the moonlight
Just dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight

Tell me, tell me things I can't imagine
We were chanting in the moonlight
And whatever it was, it ain't no more
Tell me once again, and I'll remember
We were dancing in the moonlight
Trying to open up an open door

Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight

Every step you take, you must admit
Yeah, things are getting better
Here comes more shit you can avoid
Tell me what you're looking for

There comes a time you must admit
Hey, these guys are pretty clever
They got us one thing more and more
(More and more, more and more, more and more, more and more)

Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
Dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight

We were dancing in the moonlight
Yeah, dancing in the moonlight
We were dancing in the moonlight
Just dancing

Tanzen im Mondlicht

Sag es mir, sag es mir einmal, ich kann mich nicht erinnern
Wir tanzten im Mondlicht
Hättest uns sehen sollen, wie wir ausgelassen tanzten
Sag es mir, sag es mir zweimal, ich werde mich erinnern
Wir tanzten im Mondlicht
Nur eine weitere Täuschung, nach der wir suchen

Tanzen im Mondlicht
Nur tanzen im Mondlicht
Wir tanzten im Mondlicht
Ja, tanzen im Mondlicht

Erzähl mir Dinge, die ich mir nicht vorstellen kann
Wir sangen im Mondlicht
Und was immer es war, es ist nicht mehr
Sag es mir noch einmal, und ich werde mich erinnern
Wir tanzten im Mondlicht
Versuchten, eine offene Tür zu öffnen

Tanzen im Mondlicht
Ja, tanzen im Mondlicht
Wir tanzten im Mondlicht

Bei jedem Schritt, den du machst, musst du zugeben
Ja, die Dinge werden besser
Hier kommt noch mehr Mist, den du vermeiden kannst
Sag mir, wonach du suchst

Es kommt eine Zeit, da musst du zugeben
Hey, diese Leute sind ziemlich clever
Sie haben uns immer mehr gegeben
(Mehr und mehr, mehr und mehr, mehr und mehr, mehr und mehr)

Tanzen im Mondlicht
Ja, tanzen im Mondlicht
Tanzen im Mondlicht
Ja, tanzen im Mondlicht

Wir tanzten im Mondlicht
Ja, tanzen im Mondlicht
Wir tanzten im Mondlicht
Nur tanzen