Текст и перевод песни Men Without Hats - Folk of the 80's
Folk of the 80's
Folk des années 80
Folk
of
the
80's
Folk
des
années
80
Well
you
can
change
your
mind-
it'll
change
your
life
Tu
peux
changer
d'avis,
ça
changera
ta
vie
You're
going
crazy
Tu
deviens
fou
It's
not
you
don't
want
to
work
Ce
n'est
pas
que
tu
ne
veux
pas
travailler
It's
just
that
you're
lazy
C'est
juste
que
tu
es
fainéant
And
you
can
change
your
life-
it'll
change
your
mind
Et
tu
peux
changer
ta
vie,
ça
changera
ton
esprit
It's
amazing
in
the
folk
of
the
80's
C'est
incroyable
dans
le
folk
des
années
80
And
the
folk
of
the
80's,
is
the
folk
of
the
city
Et
le
folk
des
années
80,
c'est
le
folk
de
la
ville
Folk
of
the
country
is
the
folk
of
the
60's
Le
folk
de
la
campagne,
c'est
le
folk
des
années
60
And
don't
grow
a
beard-
they'll
call
you
a
hippie
Et
ne
te
fais
pas
pousser
la
barbe,
ils
vont
t'appeler
un
hippie
I
wear
a
construction,
lumber
jacket
and
shirt
Je
porte
une
veste
et
une
chemise
de
travail,
du
bois
And
I
don't
really
like
it,
but
hey,
that
seems
to
work
Et
je
ne
l'aime
pas
vraiment,
mais
bon,
ça
semble
marcher
And
all
of
my
friends
now,
it's
the
uniform
of
the
day
Et
tous
mes
amis
maintenant,
c'est
l'uniforme
du
jour
And
I
can't
get
away
now,
so
I
just
want
to
say
Et
je
ne
peux
pas
m'échapper
maintenant,
alors
je
veux
juste
dire
That
the
folk
of
the
80's,
is
the
folk
of
the
city
Que
le
folk
des
années
80,
c'est
le
folk
de
la
ville
Folk
of
the
country
is
the
folk
of
the
60's
Le
folk
de
la
campagne,
c'est
le
folk
des
années
60
And
don't
cut
your
hair
they'll
call
you
a
hippie
Et
ne
te
coupe
pas
les
cheveux,
ils
vont
t'appeler
un
hippie
I
could
sing
of
the
trees
Je
pourrais
chanter
des
arbres
I
could
sing
of
buttons
and
bees
Je
pourrais
chanter
des
boutons
et
des
abeilles
Others
cry
D'autres
pleurent
Oh
why
should
I
Oh,
pourquoi
devrais-je
And
bombs
are
falling
Et
des
bombes
tombent
What
happened
to
Tony?
Qu'est-il
arrivé
à
Tony
?
He
dug
a
hole
in
the
ground
Il
a
creusé
un
trou
dans
le
sol
When
no
one
was
looking
Quand
personne
ne
regardait
It
took
him
years
to
be
found
Il
a
fallu
des
années
pour
le
retrouver
Now,
he's
making
a
living
Maintenant,
il
gagne
sa
vie
Selling
parachutes
door
to
door
En
vendant
des
parachutes
de
porte
en
porte
You
might
never
need
one
Tu
n'en
auras
peut-être
jamais
besoin
But
then
again,
there
always
a
war
Mais
bon,
il
y
a
toujours
une
guerre
Because
and
the
folk
of
the
80's,
is
the
folk
of
the
city
Parce
que
et
le
folk
des
années
80,
c'est
le
folk
de
la
ville
Folk
of
the
country
is
the
folk
of
the
60's
Le
folk
de
la
campagne,
c'est
le
folk
des
années
60
And
don't
cut
your
beard
they'll
call
you
a
hippie
Et
ne
te
coupe
pas
la
barbe,
ils
vont
t'appeler
un
hippie
I
could
sing
of
the
trees
Je
pourrais
chanter
des
arbres
I
could
sing
of
buttons
and
bees
Je
pourrais
chanter
des
boutons
et
des
abeilles
Others
cry
D'autres
pleurent
Oh
why
should
I
Oh,
pourquoi
devrais-je
And
bombs
are
falling
Et
des
bombes
tombent
The
folk
of
the
80's,
is
the
folk
of
the
cities
Le
folk
des
années
80,
c'est
le
folk
des
villes
Folk
of
the
country
is
the
folk
of
the
60's
Le
folk
de
la
campagne,
c'est
le
folk
des
années
60
And
don't
grow
a
beard
they'll
call
you
a
hippie
Et
ne
te
fais
pas
pousser
la
barbe,
ils
vont
t'appeler
un
hippie
I
could
sing
of
the
trees
Je
pourrais
chanter
des
arbres
I
could
sing
of
buttons
and
bees
Je
pourrais
chanter
des
boutons
et
des
abeilles
Others
cry
D'autres
pleurent
Oh
why
should
I
Oh,
pourquoi
devrais-je
And
bombs
are
falling
Et
des
bombes
tombent
I
could
sing
of
the
trees
Je
pourrais
chanter
des
arbres
I
could
sing
of
birds,
love
and
peace
Je
pourrais
chanter
des
oiseaux,
l'amour
et
la
paix
Others
cry
D'autres
pleurent
Oh
why
should
I
Oh,
pourquoi
devrais-je
And
bombs
are
falling
Et
des
bombes
tombent
And
bombs
explode!
Et
les
bombes
explosent !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Doroschuk, Colin John Doroschuk, Allan Joseph Mccarthy, Stefan Gregor Doroschuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.