Текст и перевод песни Men Without Hats - In The 21St Century

In The 21St Century

When the river runs dry, what will we say
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
In the 21st century

Oh when the river runs dry, what will we do
NA NA NA NA NA NA NA NA OH-HOO
In the 21st century

When the river runs dry, what will we wear
NA NA NA NA NA NA NA NA where?
To the 21st century

Now some people sing, Some people say
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
Get up off your knees and pray

Pray that the earth don't tire, of the way that we're puttin her down
Hope that the universe don't say "I'm still expanding but your time is up"

Some people sing, some people sigh
NA NA NA NA NA NA NA NA why?
Why can't we live in peace

Some people sing, Some people say
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
In the 21st century

Hope that the earth don't tire, of the way that we're puttin her down
Hope the universe don't say - stop spinning around
Hope the world don't say that we've got no place to go
Hope the universe don't say "I'll be expanding for a while, you? No!

In the 21st century
In the 21st century
In the 21st century
In the 21st century
In the 21st century
21st century
21st century
21st century
21st century
21st century
In the 21st century
21st century

When the river runs dry, what will we say
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
21st century
The 21st century
The 21st century
The 21st century
Oh when the river runs dry, what will we do
NA NA NA NA NA NA NA NA OH-HOO

Dans le 21ème siècle

Quand la rivière sera sèche, que dirons-nous ?
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
Dans le 21ème siècle

Oh, quand la rivière sera sèche, que ferons-nous ?
NA NA NA NA NA NA NA NA OH-HOO
Dans le 21ème siècle

Quand la rivière sera sèche, que porterons-nous ?
NA NA NA NA NA NA NA NA où ?
Au 21ème siècle

Maintenant, certains chantent, certains disent
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
Lève-toi de tes genoux et prie

Prie que la terre ne se lasse pas de la façon dont nous la mettons à terre
Espère que l'univers ne dira pas "Je continue de m'étendre, mais ton temps est révolu"

Certains chantent, certains soupirent
NA NA NA NA NA NA NA NA pourquoi ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas vivre en paix ?

Certains chantent, certains disent
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
Dans le 21ème siècle

Espère que la terre ne se lasse pas de la façon dont nous la mettons à terre
Espère que l'univers ne dira pas - arrête de tourner
Espère que le monde ne dira pas que nous n'avons nulle part où aller
Espère que l'univers ne dira pas "Je continuerai de m'étendre pendant un certain temps, toi ? Non !"

Dans le 21ème siècle
Dans le 21ème siècle
Dans le 21ème siècle
Dans le 21ème siècle
Dans le 21ème siècle
21ème siècle
21ème siècle
21ème siècle
21ème siècle
21ème siècle
Dans le 21ème siècle
21ème siècle

Quand la rivière sera sèche, que dirons-nous ?
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
21ème siècle
Le 21ème siècle
Le 21ème siècle
Le 21ème siècle
Oh, quand la rivière sera sèche, que ferons-nous ?
NA NA NA NA NA NA NA NA OH-HOO