Текст и перевод песни Men Without Hats - Security - Everybody Feels Better With

Security - Everybody Feels Better With

I know the feeling I can see it in the mirror
It knows that I'm receptive and it knows that I am here
It's always quite confusing when I try to leave it home
I'll be walking going somewhere and I feel I'm not alone
It is with me in the morning it is with me late at night
It's always confidential and it knows I'm always right
I can hide it in believing what I'm doing is not a game
But the feeling keeps me feeling that it's with me just the same

If something in the world seems right then it is what I know
This is where I want to be, so this is where I go
Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security

I put on my coat and omit my hat
Get a grip on my umbrella I'm not looking back
Everybody's different but we're all quite the same
And the feeling comprehensive and the feeling in the range
It is with me in the morning it is with me late at night
It is always quite supportive and it knows I'm always right
I can hide it in believing what I'm doing is not a game
But the feeling keeps me feeling that it's with me just the same

And if something in the world seems right then it is what I know
And this is where I want to be then this is where I go
Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security

I know the feeling I can tell you when it's there
It's crawling up my socks and it's running through my hair
It's always quite confusing when I try to leave it home
I'll be walking going nowhere and I'll feel I'm not alone
It is with me in the morning it is with me late at night
It is always confidential and it knows I'm always right
The feelings there to tell me what I'm doing is not a game
And the feeling keeps me feeling that it likes it just the same
And something in the world seems right and this is what I know
And if this is where I want to be then this is where I'll go
Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security
It's just something they told me
They said that everything in the world is right and this is what I know
And this is all I want to be so this is where I go
Everybody feels better look outside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security-t-t
Everything in the world is right and this is who I know
And this is where I want to be so this is where I go
Everybody feels better look inside and see a radio, a radio
Everybody feels better with security-t-t

Безопасность - Всем лучше с ней

Я знаю это чувство, вижу его в зеркале,
Оно знает, что я восприимчив, знает, что я здесь.
Это всегда смущает, когда я пытаюсь оставить его дома,
Я иду куда-то, и чувствую, что я не один.
Оно со мной утром, оно со мной поздней ночью,
Оно всегда конфиденциально, и оно знает, что я всегда прав.
Я могу спрятать его, веря, что то, что я делаю, - не игра,
Но чувство не покидает меня, оно всё то же.

Если что-то в мире кажется правильным, значит, так оно и есть.
Вот где я хочу быть, вот куда я иду.
Всем становится лучше, загляни внутрь и увидишь радио, радио.
Всем лучше с чувством безопасности.

Я надеваю пальто и не беру шляпу,
Беру зонтик, я не оглядываюсь назад.
Все разные, но мы все одинаковы,
И это чувство всеобъемлюще, оно в пределах досягаемости.
Оно со мной утром, оно со мной поздней ночью,
Оно всегда поддерживает меня, и оно знает, что я всегда прав.
Я могу спрятать его, веря, что то, что я делаю, - не игра,
Но чувство не покидает меня, оно всё то же.

И если что-то в мире кажется правильным, значит, так оно и есть.
И если это то, где я хочу быть, то я туда и иду.
Всем становится лучше, загляни внутрь и увидишь радио, радио.
Всем лучше с чувством безопасности.

Я знаю это чувство, я могу сказать тебе, когда оно рядом.
Оно ползет по моим носкам, оно струится по моим волосам.
Это всегда смущает, когда я пытаюсь оставить его дома,
Я буду идти, никуда не направляясь, и буду чувствовать, что я не один.
Оно со мной утром, оно со мной поздней ночью,
Оно всегда конфиденциально, и оно знает, что я всегда прав.
Чувство подсказывает мне, что то, что я делаю, - не игра,
И оно не покидает меня, ему это нравится.
И что-то в мире кажется правильным, и я это знаю.
И если это то место, где я хочу быть, то я туда и отправлюсь.
Всем становится лучше, загляни внутрь и увидишь радио, радио.
Всем лучше с чувством безопасности.
Мне просто кто-то сказал,
Сказали, что всё в мире правильно, и я это знаю.
И это всё, чем я хочу быть, вот куда я иду.
Всем становится лучше, выгляни наружу и увидишь радио, радио.
Всем лучше с чувством безопасност-и-и.
Всё в мире правильно, и вот кого я знаю.
И это то, где я хочу быть, вот куда я иду.
Всем становится лучше, загляни внутрь и увидишь радио, радио.
Всем лучше с чувством безопасност-и-и.