Menace - Absurd - перевод текста песни на французский

Absurd - Menaceперевод на французский




Absurd
Absurde
ASB shit
Conneries ASB
We're loading man c'mon
On charge, mec, allez !
Whoosh-Whoosh-Whoosh-Whoosh
Whoosh-Whoosh-Whoosh-Whoosh
Blrrrd
Flou
Big Blrrrd
Gros flou
Big Menace
Grosse Menace
Let's Go
C'est parti
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bow)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Boum)
Everyday still fly these birds
Chaque jour, je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bap Bap Bap)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Pan Pan Pan)
Everyday still fly these birds
Chaque jour, je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit
YO!
YO !
Don't think I just rap I'm deep in the streets(Deep In It,Deep In It)
Ne pense pas que je fais que rapper, je suis à fond dans la rue fond dedans, à fond dedans)
See feds I don't freeze, I turn athlete, I'm doing high knees
Quand je vois les flics, je ne me fige pas, je deviens un athlète, je fais des genoux hauts
Make sure that everyone eats
Je m'assure que tout le monde mange
So we hit them yards and we hit them hard
Alors on frappe fort sur ces terrains
So we ain't coming in peace (No Way)
On ne vient pas en paix (Pas question)
Breaking the law but I don't do deets
Je viole la loi, mais je ne donne pas de détails
I'm breaking hearts, cah she did the streets (Get Outta Hereee)
Je brise des cœurs, car elle a choisi la rue (Dégage d'ici !)
It is what it is
C'est comme ça
Rambos out dig it and twist
Les Rambos sortent, creusent et tournent
He ran for his life, but he tripped
Il a couru pour sa vie, mais il a trébuché
I ain't gotta say it but you get the gist (Shh Shh Shhh)
Je n'ai pas besoin de le dire, mais tu as compris (Chut Chut Chut)
Next time you just gotta move swift
La prochaine fois, tu devras bouger vite
Big boy engine, watch out it skid
Grosse cylindrée, attention aux dérapages
Really dun risk my life for a quid
J'ai vraiment risqué ma vie pour quelques euros
It's everyday trap and I'm dodging cid (Everyday!)
C'est la routine du piège et j'évite les flics (Tous les jours !)
Everyday still dodging feds
Chaque jour, j'évite encore les flics
I'm driving past they're turning heads
Je passe devant eux en voiture, ils tournent la tête
Just keep composure, remember the reg
Je garde mon sang-froid, je me souviens de la plaque
The games like chess, and I'm steps ahead (UP)
Ce jeu est comme les échecs, et j'ai plusieurs coups d'avance (En haut)
If it's a chase just watch how I rev
Si c'est une course-poursuite, regarde comment j'accélère
That times got away, but they got my nigga mencz (Gone)
Cette fois-là, je me suis enfui, mais ils ont eu mon pote Mencz (Fini)
Like how did he get caught? had a lampz in his head (How?)
Comment s'est-il fait prendre ? Il avait une lampe dans la tête ? (Comment ?)
But he was in the back so it weren't an offence
Mais il était à l'arrière, ce n'était donc pas une infraction
(He Was Good Man, Hahahaaa)
(Il était bon, Hahahaaa)
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bow)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Boum)
Everything still fly these birds
Je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being Absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es Absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bap Bap Bap)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Pan Pan Pan)
Everything still fly these birds
Je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being Absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es Absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit
YO!
YO !
Really in the streets 15 robbing mopeds
Vraiment dans la rue à 15 ans à voler des scooters
Run up on opps and they know this (They Know)
Je fonce sur les ennemis et ils le savent (Ils savent)
Run up on crops with no notice
Je fonce sur les récoltes sans prévenir
Men in black with me I ain't POTUS
Des hommes en noir avec moi, je ne suis pas le président
Still see opps they're getting fried no coated (Bap)
Je vois encore des ennemis se faire frire sans panure (Pan)
That nigga got hit with the poll he ain't voting (Bap Bap)
Ce mec s'est fait frapper avec le poteau, il ne votera pas (Pan Pan)
If I lack, bang to your face you're getting folded (YO)
Si je manque, boum sur ton visage, tu te fais plier (YO)
Born to fly no I'm only just loading
pour voler, non, je ne fais que charger
These niggas my sons, I ain't even the oldest
Ces mecs sont mes fils, et je ne suis même pas le plus vieux
Scared of the albis, that nigga ain't rolling(He Ain't Rolling)
Il a peur des albis, ce mec ne roule pas (Il ne roule pas)
Don't pick a fight, that's sauce on your clothing
Ne cherche pas la bagarre, c'est de la sauce sur tes vêtements
They should kill whoever that wrote this
Ils devraient tuer celui qui a écrit ça
Started with a z, but I ain't going sleep (Sleep)
J'ai commencé par un Z, mais je ne vais pas dormir (Dormir)
Started with a ped, back then I had each
J'ai commencé avec un scooter, à l'époque j'en avais un chacun
Better be on point cah your yards getting breached
Tu ferais mieux d'être sur tes gardes, car ton terrain va être envahi
I ain't going home till this mission complete (No Way)
Je ne rentre pas à la maison tant que cette mission n'est pas terminée (Pas question)
Chase on the mains I was out
Poursuite sur la route principale, j'étais sorti
No I don't lack, wouldn't catch me without it
Non, je ne manque de rien, tu ne me surprendrais pas sans ça
Fuck my ex cah the streets my spouse
Au diable mon ex, la rue est ma femme
I'm looking for yards I'm finding potentials
Je cherche des terrains, je trouve des potentiels
Really in the field would've thought I was a scout (No)
Vraiment sur le terrain, on aurait dit un éclaireur (Non)
Went in hard brought light to the drought
Je me suis donné à fond, j'ai apporté la lumière dans la sécheresse
Still chase opps I ain't chasing clout
Je poursuis encore les ennemis, je ne cours pas après la gloire
Go the long way home tryna see these clowns
Je prends le chemin le plus long pour rentrer à la maison, pour essayer de voir ces clowns
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bow)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Boum)
Everything still fly these birds
Je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit
Don't mistake me cah I rhyme these words
Ne te méprends pas, je rime ces mots
Still jump out leave man on the curb
Je débarque et je te laisse sur le trottoir
Show them bout action like a verb
Je te montre l'action, comme un verbe
Don't do verbal just turn him herb (Bap Bap Bap)
Pas de paroles, je le transforme en herbe (Pan Pan Pan)
Everything still fly these birds
Je fais encore voler ces billets
If you ain't making money then get out your bed you're being absurd
Si tu ne gagnes pas d'argent, sors de ton lit, tu es absurde
Trapped in the trap but I swear I feel cursed
Coincé dans le piège, mais je jure que je me sens maudit





Авторы: Menace

Menace - Absurd
Альбом
Absurd
дата релиза
05-01-2022

1 Absurd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.