Текст и перевод песни Menavor - CASCADE

Les masques tombent, le soleil s'couche, plus rien à changer
L'orage qui gronde, ma solitude n'a plus aucun secret
J'rêve d'un autre monde, j'en ferais un paradis sans cœur brisé
L'espoir s'effondre, je n'attends plus rien, car tu as tout cassé

Et si je meurs, est-ce que tu meurs avec moi?
Les histoires, ça s'finit pas, sauf si tu ne respires pas
Et si je meurs, est-ce que tu meurs avec moi?

L'histoire s'répète à chaque fois
J'ai plus d'espoir, reviens pas
Ça sera toujours les mêmes pour moi
Erreurs en cascade, je me noie

L'histoire s'répète à chaque fois
J'ai plus d'espoir, reviens pas
Ça sera toujours les mêmes pour moi
Erreurs en cascade, je me noie

Moi qui croyais t'avoir oubliée
J'me retrouve à chercher les souvenirs
Et non, je n'ai rien oublié
Ni tes larmes, ni tes grands sourires
J'me rappelle des poèmes que j'écrivais
Sans penser que c'était dérisoire
Aveuglé par l'amour, je m'y croyais
Et j'pensais à toi tous les soirs

J'suis seul encore à chercher solution à tout
Mon avenir incertain va finir par me rendre fou
L'histoire s'répète à chaque fois
Et moi, j'deviens fou

L'histoire s'répète à chaque fois
J'ai plus d'espoir, reviens pas
Ça sera toujours les mêmes pour moi
Erreurs en cascade, je me noie

L'histoire s'répète à chaque fois
J'ai plus d'espoir, reviens pas
Ça sera toujours les mêmes pour moi
Erreurs en cascade, je me noie

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Маски падают, солнце садится, больше нечего менять
Надвигающаяся гроза, в моем одиночестве больше нет секретов
Я мечтаю о другом мире, я бы превратил его в рай без разбитого сердца
Надежда рушится, я больше ничего не жду, потому что ты все сломал

И если я умру, ты умрешь со мной?
Истории не заканчиваются, если ты не дышишь
И если я умру, ты умрешь со мной?

История повторяется каждый раз
У меня больше нет надежды, не возвращайся
Для меня это всегда будет одним и тем же
Каскадные ошибки, я тону

История повторяется каждый раз
У меня больше нет надежды, не возвращайся
Для меня это всегда будет одним и тем же
Каскадные ошибки, я тону

Я, который думал, что забыл тебя
Я обнаруживаю, что ищу воспоминания
И нет, я ничего не забыл
Ни твоих слез, ни твоих широких улыбок
Я помню стихи, которые я писал
Не думая, что это было смешно
Ослепленный любовью, я верил в это
И я думал о тебе каждую ночь

Я один все еще ищу решение для всего
Мое неопределенное будущее в конечном итоге сведет меня с ума
История повторяется каждый раз
А я схожу с ума

История повторяется каждый раз
У меня больше нет надежды, не возвращайся
Для меня это всегда будет одним и тем же
Каскадные ошибки, я тону

История повторяется каждый раз
У меня больше нет надежды, не возвращайся
Для меня это всегда будет одним и тем же
Каскадные ошибки, я тону

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о