Menavor - J'EN RÊVE ENCORE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Menavor - J'EN RÊVE ENCORE




Les bateaux sont arrivés à bon port, je crois
Я считаю, что лодки прибыли в хорошую гавань
Le bonheur, je peux l'toucher mais que du bout des doigts
Счастье, я могу прикоснуться к нему, но только кончиками пальцев
J'veux plus jamais être brisé au risque de les décevoir
Я хочу никогда больше не быть сломленным, рискуя разочаровать их
J'parle de ceux qui sont touchés quand je suis dans le noir
Я говорю о тех, кого трогают, когда я в темноте
Tu sais, tout est maîtrisé quand j'te dis que ça ira
Ты знаешь, все под контролем, когда я говорю тебе, что все будет в порядке
Maman, t'inquiète, j'ai bien visé le milieu d'la cible devant moi
Мам, Не волнуйся, я хорошо прицелился в середину мишени передо мной
Et même si personne n'a misé, j'irais le gagner ce combat
И даже если бы никто не ставил, я бы выиграл его в этом бою
Et tout les liens que j'ai tissé, j'te promets que j'les perdrais pas
И все узы, которые я связал, я обещаю тебе, что не потеряю их
Que j'les perdrais pas
Что я не потеряю их
Que j'les perdrais pas
Что я не потеряю их
Que j'les perdrais pas
Что я не потеряю их
Seul quand tu pars, j'en rêve encore
Один, когда ты уйдешь, я все еще мечтаю об этом
Les misères du soir je peux te voir
Страдания той ночи, когда я могу видеть тебя
Meurs quand tu pars, j'en rêve encore
Умри, когда ты уйдешь, я все еще мечтаю об этом
Pouvoir m'assoir, t'apercevoir
Чтобы я мог сидеть сложа руки, видеть тебя
Seul quand tu pars, j'en rêve encore
Один, когда ты уйдешь, я все еще мечтаю об этом
Les misères du soir je peux te voir
Страдания той ночи, когда я могу видеть тебя
Meurs quand tu pars, j'en rêve encore
Умри, когда ты уйдешь, я все еще мечтаю об этом
Pouvoir m'assoir, t'apercevoir
Чтобы я мог сидеть сложа руки, видеть тебя
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла





Авторы: Relleak, Sarkis Chichkoyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.