Текст и перевод песни Menavor - J'EN RÊVE ENCORE
Les
bateaux
sont
arrivés
à
bon
port,
je
crois
The
boats
have
safely
arrived,
I
think
Le
bonheur,
je
peux
l'toucher
mais
que
du
bout
des
doigts
Happiness,
I
can
touch
it,
but
only
with
the
tips
of
my
fingers
J'veux
plus
jamais
être
brisé
au
risque
de
les
décevoir
I
never
want
to
be
broken
again,
at
the
risk
of
disappointing
them
J'parle
de
ceux
qui
sont
touchés
quand
je
suis
dans
le
noir
I'm
talking
about
those
who
are
touched
when
I'm
in
the
dark
Tu
sais,
tout
est
maîtrisé
quand
j'te
dis
que
ça
ira
You
know,
everything
is
under
control
when
I
tell
you
it'll
be
okay
Maman,
t'inquiète,
j'ai
bien
visé
le
milieu
d'la
cible
devant
moi
Mom,
don't
worry,
I
took
good
aim
at
the
center
of
the
target
in
front
of
me
Et
même
si
personne
n'a
misé,
j'irais
le
gagner
ce
combat
And
even
if
no
one
has
bet
on
it,
I'll
go
and
win
this
fight
Et
tout
les
liens
que
j'ai
tissé,
j'te
promets
que
j'les
perdrais
pas
And
all
the
ties
I
have
forged,
I
promise
I
won't
lose
them
Que
j'les
perdrais
pas
I
won't
lose
them
Que
j'les
perdrais
pas
I
won't
lose
them
Que
j'les
perdrais
pas
I
won't
lose
them
Seul
quand
tu
pars,
j'en
rêve
encore
Alone
when
you
leave,
I
still
dream
of
you
Les
misères
du
soir
où
je
peux
te
voir
The
miseries
of
the
evening
when
I
can
see
you
Meurs
quand
tu
pars,
j'en
rêve
encore
I
die
when
you
leave,
I
still
dream
of
you
Pouvoir
m'assoir,
t'apercevoir
Being
able
to
sit
down,
catch
a
glimpse
of
you
Seul
quand
tu
pars,
j'en
rêve
encore
Alone
when
you
leave,
I
still
dream
of
you
Les
misères
du
soir
où
je
peux
te
voir
The
miseries
of
the
evening
when
I
can
see
you
Meurs
quand
tu
pars,
j'en
rêve
encore
I
die
when
you
leave,
I
still
dream
of
you
Pouvoir
m'assoir,
t'apercevoir
Being
able
to
sit
down,
catch
a
glimpse
of
you
La-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la
La-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la
La-la-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la
La-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la
La-la-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la,
la-la,
la-la,
la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.