Текст и перевод песни Menavor - Sykras

Sykras

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

Tu crois que j'te déteste
Mais j'suis ton plus grand fan
Tu retourneras ta veste
Quand je plairais aux femmes
En attendant je rame
En attendant je rate
Mais la douleur s'efface
Et le bonheur s'étale
Rare que je prenne des tacles
Parce que j'suis trop rapide pour ces mâles
La vie c'est un match c'est moi qui marque
Mais j'ai des démons qui voient en moi
Je rentre toujours trop tard
Putain l'impression d'être sans âme
L'alcool inspire mon art
Comme De Vinci et Mona

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais a tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

Mais tu sais maintenant c'est trop tard
Je n'vois que des remords dans l'miroir
Comme d'hab j'me devais de tout prévoir
Comme d'hab j'finis tout seul dans le noir
La musique c'est une offrande
C'est comme ça que je m'evade
J'oublie que tu es immonde
J'oublie que tu es une femme
Ca reste mon plus grand drame
Dans mes veines compte en gramme
Mon projet c'est tout-par
T'as kiffé c'est l'programme
On m'a surnommé Sykras
Pour commander six tasses
Le blé il faut qu'j'le fasse
Ni droite ni a gauche un ligne je trace

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

J'assure mon futur et ma santé
Pour ça que je bois sans m'arrêter
Jamais je toucherais à tes 100 g
Mes ancêtres n'auraient pas acceptés

Sykras

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

You think I hate you
But I'm your biggest fan
You'll change your tune
When women like me
In the meantime, I'm struggling
In the meantime, I'm failing
But the pain fades
And happiness spreads
Rarely do I take hits
Because I'm too fast for these males
Life is a game, I'm the one who scores
But I have demons that haunt me
I always come home too late
Damn, I feel like I'm soulless
Alcohol inspires my art
Like Da Vinci and Mona

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

But you know, now it's too late
I see only regrets in the mirror
As usual, I should have foreseen everything
As usual, I end up alone in the dark
Music is an offering
That's how I escape
I forget that you're filthy
I forget that you're a woman
It remains my greatest drama
In my veins, count in grams
My project is all-out
You liked it, that's the program
I was nicknamed Sykras
For ordering six cups
I have to make the money
Neither right nor left, I draw a line

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it

I'm securing my future and my health
That's why I drink without stopping
I'd never touch your 100 g
My ancestors wouldn't have accepted it