Tequila - Menavor перевод на русский

Tequila

Une 'teille d'vodka, et la pression redescend
C'est pas trop tard pour rattraper le présent
Ferme ta boca, ouvre la bouteille c'est stressant
Verre d'tequila, le rythme devient incessant
Une teille d'vodka
Verre d'tequila
Ferme ta boca
C'est pas trop tard

Ramène-moi une bombe latina pour découvrir d'nouveaux rivages
Cocktail, shots sur la playa toute la nuit dans la khapta
Ramène-moi une Kendall, je n'veux pas d'tes kehbas
Mais quand j'ouvre les yeux, je n'suis plus d'ce monde
Dans ma bouche c'est du feu, sa chaleur me fait fondre
J'ai besoin d'toi mais tu veux pas d'moi
Des couteaux dans l'dos mais j'me porte droit
Maint'nant tu m'demandes "Mais pourquoi tu bois?"
Pour oublier les messages que j't'envoie

Une 'teille d'vodka, et la pression redescend
C'est pas trop tard pour rattraper le présent
Ferme ta boca, ouvre la bouteille c'est stressant
Verre d'tequilla, le rtyhme devient incessant
Une teille d'vodka
Verre d'tequila
Ferme ta boca
C'est pas trop tard

Tropicana dans l'cocktail avec tous mes gars
Les rayons dans le ciel qui me font sortir du noir
J'pourrais dire que j't'aime avec trois shots de vodka
Dans l'regard, on se sait la victoire c'est pour ce soir
J'suis en haut, j'suis pas dans ma vie
Elle veut s'asseoir sur moi et découvrir qui je suis, yeah
J'aime bien quand on danse babe
Ne t'en vas pas, je crois qu'j'en ai trop fait

Une 'teille d'vodka, et la pression redescend
C'est pas trop tard pour rattraper le présent
Ferme ta boca, ouvre la bouteille c'est stressant
Verre d'tequila, le rythme devient incessant
Une teille d'vodka
Verre d'tequila
Ferme ta boca
C'est pas trop tard

J'ai besoin d'toi mais tu veux pas d'moi
Des couteaux dans l'dos mais j'me porte droit
Maint'nant tu m'demandes "Mais pourquoi tu bois?"
Pour oublier les messages que j't'envoie

Текила

Бутылка водки, и давление падает,
Ещё не поздно наверстать упущенное.
Закрой свой рот, открой бутылку, это напрягает,
Стакан текилы, ритм становится непрерывным.
Бутылка водки,
Стакан текилы,
Закрой свой рот,
Ещё не поздно.

Приведи мне горячую латиноамериканку, чтобы открыть новые горизонты,
Коктейли, шоты на пляже всю ночь напролёт.
Приведи мне Кендалл, мне не нужны эти пустышки.
Но когда я открываю глаза, я уже не в этом мире.
Во рту пожар, от её жара я таю.
Ты мне нужна, но я тебе не нужен.
Ножи в спину, но я держусь прямо.
Теперь ты спрашиваешь меня: "Почему ты пьёшь?"
Чтобы забыть сообщения, которые я тебе отправляю.

Бутылка водки, и давление падает,
Ещё не поздно наверстать упущенное.
Закрой свой рот, открой бутылку, это напрягает,
Стакан текилы, ритм становится непрерывным.
Бутылка водки,
Стакан текилы,
Закрой свой рот,
Ещё не поздно.

Тропикана в коктейле со всеми моими парнями,
Лучи солнца в небе вытаскивают меня из тьмы.
Я мог бы сказать, что люблю тебя, под три шота водки.
Во взгляде - понимание, победа за нами сегодня вечером.
Я на вершине, я не в своей тарелке.
Она хочет сесть на меня и узнать, кто я такой, да.
Мне нравится, как ты танцуешь, детка.
Не уходи, кажется, я перебрал.

Бутылка водки, и давление падает,
Ещё не поздно наверстать упущенное.
Закрой свой рот, открой бутылку, это напрягает,
Стакан текилы, ритм становится непрерывным.
Бутылка водки,
Стакан текилы,
Закрой свой рот,
Ещё не поздно.

Ты мне нужна, но я тебе не нужен.
Ножи в спину, но я держусь прямо.
Теперь ты спрашиваешь меня: "Почему ты пьёшь?"
Чтобы забыть сообщения, которые я тебе отправляю.