Mendez - Everyday - перевод текста песни на французский

Everyday - Mendezперевод на французский




Everyday
Tous les jours
Sin ti, amor no me paro
Sans toi, mon amour, je ne me lève pas
Siento que sale caro
Je sens que ça coûte cher
Estar sin
Être sans
Sin tu amor
Sans ton amour
Me siento como un veterano
Je me sens comme un vétéran
Tal vez nunca le ganó
Peut-être que je n'ai jamais gagné
Empiezo a
Je commence à
Desvanecer
S'estomper
So come on baby run with me
Alors viens, mon amour, cours avec moi
Sing this simple melody
Chante cette simple mélodie
I can′t get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
We were always meant to be
Nous étions toujours destinés à être
You're my ocean, you′re my sea
Tu es mon océan, tu es ma mer
You're my push, play and rewind
Tu es mon push, play et rewind
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time you make it alright
Chaque fois que tu me réconfortes
Gotta stay cool
Il faut rester cool
Gotta get high
Il faut planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time we're saying goodbye
Chaque fois que l'on se dit au revoir
Wanna play cool
J'ai envie de faire cool
Wanna get high
J'ai envie de planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la
Ya soy como un faro
Je suis comme un phare maintenant
No ver me sale raro
Il est étrange de ne pas me voir
A ciegas
Aveugle
Mi corazón
Mon cœur
Ven y toma mi mano
Viens et prends ma main
Mi alma está en reparo
Mon âme est en réparation
Empieza
Commence
A renacer
À renaître
So come on baby run with me
Alors viens, mon amour, cours avec moi
Sing this simple melody
Chante cette simple mélodie
I can′t get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
We were always meant to be
Nous étions toujours destinés à être
You′re my ocean, you're my sea
Tu es mon océan, tu es ma mer
You′re my push, play and rewind
Tu es mon push, play et rewind
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time you make it alright
Chaque fois que tu me réconfortes
Gotta stay cool
Il faut rester cool
Gotta get high
Il faut planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time we're saying goodbye
Chaque fois que l'on se dit au revoir
Wanna play cool
J'ai envie de faire cool
Wanna get high
J'ai envie de planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time you make it alright
Chaque fois que tu me réconfortes
Gotta stay cool
Il faut rester cool
Gotta get high
Il faut planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la
Everyday
Tous les jours
Every night
Chaque nuit
Every time we′re saying goodbye
Chaque fois que l'on se dit au revoir
Wanna play cool
J'ai envie de faire cool
Wanna get high
J'ai envie de planer
Living my la-la-la-la-life
Vivre ma vie la-la-la-la





Авторы: Alcayaga Leopoldo Jorge Mendez, Jimmy Erik Robert Jansson, Palle Hammarlund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.