Mendez - Free das 9 - перевод текста песни на русский

Free das 9 - Mendezперевод на русский




Free das 9
Освободи 9
Emana Cheezy)
(Эмана Чизи)
Fico todo doido ao te ver
Я схожу с ума, когда вижу тебя,
Não é xaxo, é mesmo verdade
Это не просто слова, это правда.
Me mexe a cabeça, baby sim é essa
Ты кружишь мне голову, детка, да, именно так.
Nem preciso de ligar ou pedir para ficar
Мне даже не нужно звонить или просить тебя остаться.
Ela, beleza que veio do céu
Ты, красота, спустившаяся с небес,
como é que tu és, obrigado a quem te fez!
Посмотри, какая ты, спасибо тому, кто тебя создал!
Mesmo colado a ela eu sinto saudades
Даже рядом с тобой я скучаю,
Não é xaxo, é mesmo verdade
Это не просто слова, это правда.
Clima bom, fazemos a Fiesta durar
Хорошая атмосфера, мы продолжаем веселиться,
Não vou longe, de te seguir não paro
Я не уйду далеко, не перестану следовать за тобой.
Podemos começar num Bar
Мы можем начать в баре,
Adoro os kisses que me dás
Обожаю твои поцелуи,
O que falo é o que eu estou a pensar
Я говорю то, что думаю,
Não está sério, mas não estou a brincar
Это несерьезно, но я не шучу,
Quando digo que eu e tu é 4life
Когда говорю, что мы с тобой навсегда.
Minha noiva, my star
Моя невеста, моя звезда,
Tu tornas a minha vida melhor
Ты делаешь мою жизнь лучше,
Minha força, minha paz
Моя сила, мой покой,
Transformas-me com esse todo amor
Ты меняешь меня всей своей любовью.
Minha noiva, my star
Моя невеста, моя звезда,
Não vou embora, não vás
Я не уйду, не уходи,
Pelo mundo fora a voar
По всему миру летать,
Transformas-me
Ты меняешь меня.
(Emana Cheezy 2)
(Эмана Чизи 2)
Até de manhã
Даже до утра
Abraço-te e aperto-te, não cansa
Обнимаю и сжимаю тебя, не устаю,
Tem melaço o meu beijo, apanha
Мой поцелуй сладкий, как патока, лови,
Baby o que vale a pena é o que te encanta
Детка, ценно то, что тебя очаровывает.
És o meu relaxe
Ты мой отдых,
O que faço perto nem se compara mais
То, что я делаю рядом, больше не сравнится,
A distância não interfere, mas dói, ai!
Расстояние не мешает, но больно, ай!
Baby de certeza que contigo é igual
Детка, я уверен, что с тобой то же самое.
Confusões de parte
Забудем о ссорах,
Penso em ti a olhar para as nuvens
Я думаю о тебе, глядя на облака,
Esse todo andamento que os homies têm
Вся эта крутизна, которая есть у парней,
De badman torna-se chill
Из плохого парня превращается в спокойного,
Alivias a minha mente, stresses reduzem
Ты успокаиваешь мой разум, стрессы уменьшаются,
Sei que nem sempre acerto, but baby
Я знаю, что не всегда прав, но, детка,
You know as well that I love you
Ты тоже знаешь, что я люблю тебя.
Nada separa eu e tu
Ничто не разлучит нас,
Anda, vamos curtir na pool, tu tens este corpo
Пойдем, повеселимся в бассейне, только у тебя такое тело,
Fazes parte, mesmo com aquela classe
Ты часть меня, даже с этим классом,
Nem pedi o sucesso, mas vens tu
Я даже не просил об успехе, но вот ты пришла,
Fico em qualquer momento atento a todas fases
Я всегда внимателен ко всем этапам,
Envolvo-te em todos meus desejos
Я окутываю тебя всеми своими желаниями,
Não interessa o tempo, eu espero
Неважно сколько времени, я подожду,
A minha pausa acompanha o teu glamour
Моя пауза сопровождает твой гламур,
Nada separa eu e tu
Ничто не разлучит нас,
Anda, mergulha, dive thru
Давай, ныряй, погружайся,
Para eu ser perfeito como tu
Чтобы я стал таким же совершенным, как ты.
Dona do meu
Владелица моего






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.