Sin Hablar - Mendez перевод на французский

Sin Hablar

Alguna vez te encontrarás
Hablando sin querer de nuestra historia
La que por ser prohibida, Borraste de tu vida
Sin poder realmente olvidar
Alguna vez escucharás
La letra despiadada de aquella canción
Que dice que tus labios aún me pertenecen
Que no se borran los besos aunque lo intentes
Y recordarás
Todos los momentos que vivimos
Cada caricia que nos hizo sentir vivos
Todas las cosas que juraste olvidar
Y al encontrarnos
Una noche en un esquina sin pensarlo
Cruzaremos las miradas, y tan solo en un segundo
Diremis todo sin hablar
Y recordarás
Todos los momentos que vivimos
Cada caricia que nos hizo sentir vivos
Todas las cosas que juraste olvidar
Y al encontrarnos
Una noche en una esquina sin pensarlo
Cruzaremos las miradas, y tan solo en un segundo
Diremos todo sin hablar
End

Sans Parler

Tu te retrouveras un jour
Parlant sans le vouloir de notre histoire
Que tu as effacée de ta vie parce qu'elle était interdite
Sans pouvoir vraiment l'oublier
Tu entendras un jour
Les paroles impitoyables de cette chanson
Qui dit que tes lèvres me appartiennent encore
Que les baisers ne s'effacent pas même si tu essaies
Et tu te souviendras
De tous les moments que nous avons vécus
Chaque caresse qui nous a fait nous sentir vivants
Toutes les choses que tu as juré d'oublier
Et en nous rencontrant
Une nuit dans un coin sans y penser
Nos regards se croiseront, et en une seule seconde
Nous dirons tout sans parler
Et tu te souviendras
De tous les moments que nous avons vécus
Chaque caresse qui nous a fait nous sentir vivants
Toutes les choses que tu as juré d'oublier
Et en nous rencontrant
Une nuit dans un coin sans y penser
Nos regards se croiseront, et en une seule seconde
Nous dirons tout sans parler
Fin