Текст и перевод песни Mene - Contándoles
Dicen
que
el
tiempo
aleja
a
la
gente
de
ti
They
say
that
time
takes
people
away
from
you
Yo
me
siento
más
cerca
de
irme
de
aquí
I
feel
myself
closer
to
leaving
here
Te
olvidas
de
mi
nombre
y
otro
hombre
es
de
ti
You
forget
my
name
and
another
man
is
yours
Enfrente
de
la
gente
al
otro
lado
del
país
In
front
of
people
on
the
other
side
of
the
country
Y
eso
que
eres
tú
la
que
te
fuiste
And
it's
you
who
left
Ya
no
pierdo
el
tiempo
I'm
not
wasting
time
anymore
Me
enseñé
a
pecar
I
taught
myself
to
sin
Y
no
a
decir
lo
siento
And
not
to
say
sorry
Si
no
sé
perdonar
If
I
don't
know
how
to
forgive
Me
juraste
que
ibas
a
volver
y
ya
no
te
he
visto
aquí
You
swore
to
me
that
you
would
come
back
and
I
haven't
seen
you
here
Y
desde
que
te
fuiste
juré
que
te
iba
a
olvidar
And
since
you
left
I
swore
that
I
would
forget
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Tu
nombre
y
mis
canciones
ya
no
riman
Your
name
and
my
songs
no
longer
rhyme
Y
nuestra
historia
ya
no
suena
igual
And
our
story
no
longer
sounds
the
same
Así
que
dime
adiós
ya
porque
mañana
no
me
vas
a
poder
recuperar
So
say
goodbye
to
me
now
because
tomorrow
you
won't
be
able
to
get
me
back
Cuando
tenga
20
más
When
I'm
20
more
Cuando
tenga
20
más
When
I'm
20
more
Cuando
me
sobren
los
20
que
ahora
me
estoy
por
ganar
When
I
have
more
than
20
that
I'm
about
to
earn
Mañana
ya
no
voy
a
contestar
Tomorrow
I
won't
answer
anymore
Y
no
vas
a
tener
mi
celular
And
you
won't
have
my
cell
phone
Pues
ya
no
habrá
una
vuelta
atrás
Because
there
won't
be
a
way
back
No
es
que
no
te
quiera
es
que
ya
me
quiero
alejar
It's
not
that
I
don't
love
you,
it's
that
I
want
to
get
away
from
you
Ayer
te
juré
que
yo
ya
no
te
iba
a
buscar
Yesterday
I
swore
to
you
that
I
wasn't
going
to
look
for
you
Y
desde
que
te
fuiste
juré
que
te
iba
a
olvidar
And
since
you
left
I
swore
that
I
would
forget
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Y
ahora
estoy
contándoles,
cantándoles
de
ti
And
now
I'm
telling
them,
singing
to
them
about
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.