Black Hat - Menend перевод на французский

Black Hat

BLACK HAT (Lyrics)

Why should we avoid making mistakes if,
Adventures are all that it takes to
Feel alive I don't wanna miss, a single train

Why should we be afraid of saying goodbye when
Its better to say no than to tell lies
Holding on to the people left behind, let you go
And thank you for it all

We bought a black hat
We'd wear wherever we are
Cause wherever we are
Even if its apart babe
I will always carry you in my heart
We bought a black hat
To remind of our love
And wherever you are
No matter how far babe
You will always carry me in your heart
As long as you wear this black hat

Many would just dig and dig for gold, Im
Already happy with what I've got
Memories and pictures on my phone
I wrote a million tales about the look on your face, now
Oh no no no no no no
I know nothing will be the same after this
Let's take it slow I know its better this way

We bought a black hat
We'd wear wherever we are
Cause wherever we are
Even if its apart babe
I will always carry you in my heart
We bought a black hat
To remind of our love
And wherever you are
No matter how far babe
You will always carry me in your heart
As long as you wear this black hat

Living with a suitcase has its things and disadvantages
I would love nothing but having you
With me but this is only one ticket
If I could bring something with me apart from all these melodies
We would have a chance

Chapeau Noir

CHAPEAUNOIR (Paroles)

Pourquoi devrions-nous éviter de faire des erreurs si,
Les aventures sont tout ce qu'il faut pour
Se sentir vivant, je ne veux pas manquer un seul train

Pourquoi devrions-nous avoir peur de dire au revoir quand
Il vaut mieux dire non que de mentir
S'accrocher aux personnes laissées derrière, te laisser partir
Et merci pour tout

On a acheté un chapeau noir
On le portera où que l'on soit
Parce que où que l'on soit
Même si c'est séparés, mon amour
Je te porterai toujours dans mon cœur
On a acheté un chapeau noir
Pour se souvenir de notre amour
Et où que tu sois
Peu importe la distance, mon amour
Tu me porteras toujours dans ton cœur
Tant que tu porteras ce chapeau noir

Beaucoup chercheraient et chercheraient de l'or, je suis
Déjà heureux avec ce que j'ai
Des souvenirs et des photos sur mon téléphone
J'ai écrit des millions d'histoires sur l'expression de ton visage, maintenant
Oh non non non non non non
Je sais que rien ne sera plus pareil après ça
Prenons notre temps, je sais que c'est mieux comme ça

On a acheté un chapeau noir
On le portera où que l'on soit
Parce que où que l'on soit
Même si c'est séparés, mon amour
Je te porterai toujours dans mon cœur
On a acheté un chapeau noir
Pour se souvenir de notre amour
Et où que tu sois
Peu importe la distance, mon amour
Tu me porteras toujours dans ton cœur
Tant que tu porteras ce chapeau noir

Vivre avec une valise a ses avantages et ses inconvénients
Je n'aimerais rien de plus que de t'avoir
Avec moi, mais il n'y a qu'un seul billet
Si je pouvais apporter quelque chose avec moi en plus de toutes ces mélodies
On aurait une chance