Menestrel - Ampulheta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Menestrel - Ampulheta




Ampulheta
Sablier
E ligam muito pouco pro que eu faço
Ils s'en fichent complètement de ce que je fais
Muito pouco pro que eu quero
Complètement de ce que je veux
Mas quem tem culhão calcula o seu espaço
Mais celui qui a des couilles ne calcule que son espace
A dádiva é pra quem merece reconhecimento e é vero
Le don est pour celui qui mérite la reconnaissance et c'est vrai
E quem conquista e quem sabe
Et seulement celui qui conquiert et qui sait
O que é andar descalço
Ce que c'est que de marcher pieds nus
E é por pouco que o herói vira vilão
Et c'est pour un rien que le héros devient un vilain
Se deixar-se sucumbir por emoção
S'il se laisse succomber à l'émotion
Não vai passar de um cuzão
Il ne sera qu'un connard
Minha pátria vem de execução
Ma patrie vient de l'exécution
A lista passa de um milhão
La liste dépasse le million
Quem é quem pra decidir se no poder tem irmão?
Qui est qui pour décider si au pouvoir il n'y a que des frères ?
Meus chapas chapam nosso público com as rimas
Mes potes défoncent notre public avec les rimes
Lembro de cada show de cada hit
Je me souviens de chaque concert, de chaque tube
E a gente ficando por cima
Et on est en train de monter
Parecia um sonho ver o Barril (Ubr) explodindo
C'était comme un rêve de voir le Barril (Ubr) exploser
Youtube hoje paga as conta e a gente subindo
YouTube paie les factures aujourd'hui et on ne fait que monter
Ainda bem que não existe super poder
Heureusement qu'il n'y a pas de super pouvoir
Que eu não tenha o dom de hipnotizar
Que je n'aie pas le don d'hypnotiser
Porque se não eu hipnotizava o tempo
Parce que sinon j'hypnotisais le temps
Pra conversar com o tempo e fazer o tempo voltar
Pour parler au temps et faire revenir le temps
Ainda tem guardada as fotos no meu quarto
J'ai encore les photos dans ma chambre
Hoje eu tenho 3 quartos e 1 foto de nós no carro
Aujourd'hui, j'ai 3 chambres et 1 photo de nous dans la voiture
Lembra daquele tempo que a gente vivia mais?
Tu te souviens de l'époque on vivait plus ?
Que a gente sonhava demais
on rêvait beaucoup
E escondia dos nossos pais?
Et on cachait à nos parents ?
Às vezes penso que eu posso ser uma criança
Parfois je pense que je peux être un enfant
Mas que criança mora longe dos pais por vontade?
Mais quel enfant vit loin de ses parents de son plein gré ?
Se conversar comigo vai ver que eu sou o Yan
Si tu parles avec moi, tu verras que je suis Yan
Estabanado é consequência de não pensar no amanhã!
Etre déboussolé est la conséquence de ne pas penser à demain !
Chama!
Appelle !
Chama que quem sabe vem essa paz
Appelle, qui sait si cette paix viendra
Que tu pede na oração
Que tu demandes dans ta prière
Grita!
Crie !
Se te incomoda mate o que tu sente
Si ça te dérange, tue ce que tu ressens
E aceita os empurrão
Et accepte les coups de pouce
Eu li textos demais, não faz muito bem minha cara
J'ai lu trop de textes, ça ne me fait pas beaucoup de bien
Por favor não insiste minha linha é auto didata
S'il te plaît, n'insiste pas, ma ligne est autodidacte
Segredo pro sucesso guardando o confessionário
Le secret du succès est de garder le confessionnal
Viver é preciso e respirar é necessário
Vivre est nécessaire et respirer est indispensable
Ainda bem que não existe super poder
Heureusement qu'il n'y a pas de super pouvoir
Que eu não tenha o dom de hipnotizar
Que je n'aie pas le don d'hypnotiser
Porque se não eu hipnotizava o tempo
Parce que sinon j'hypnotisais le temps
Pra conversar com o tempo e fazer o tempo voltar
Pour parler au temps et faire revenir le temps
Ainda bem que não existe super poder
Heureusement qu'il n'y a pas de super pouvoir
Que eu não tenha o dom de hipnotizar
Que je n'aie pas le don d'hypnotiser
Porque se não eu hipnotizava o tempo
Parce que sinon j'hypnotisais le temps
Pra conversar com o tempo e fazer o tempo voltar
Pour parler au temps et faire revenir le temps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.