Текст и перевод песни Menestrel - Intervenção

Intervenção

Achando mesmo que tá tudo tão normal, que amor só fraternal
Contato sem ser pessoal não tem sentido
Sensacionalista o individual
Só sendo por prazer carnal que a gente acaba doído e liso
Foi aí que eu parei, pensei em quanta coisa
Pensa na doença, na cura, na forca
Dos laços, acaso, nós embaixo dos estragos
E eu não sou forte assim pra me salvar
Quem dirá você que será depois
A serenidade será o sopro
Será que é fase? Suor dos outros
Seiva nativa limpa minha alma
Te prometo meu mano que é muita treta
Quantas vezes perdi pra papel e cerveja
Eu quis pa... papel e caneta
Se pá por pouco eu não sai ileso
Acho que a vida é pra não ter fim
Um colar de pérolas e suas pétalas
Externam o fim no chão do jardim
- I want to ask you a personal question
- Yo
- That's ok, man
Se fui longe ou não, se me der cifrão
Sossega a situação
Sufoca o vislumbramento
Supostamente pra não ser ilusão
Desfaz da máscara, a casa ajudará
O elixir de xícara chegará
A cidade em menos de um século
Cegos que acham que isso é de se conspirar
A glória do esforço bem ou mal pra poucos
O que viram de mim e o expeço do esboço
Extenso e intenso era tudo um alvoroço
Hoje todo mundo sonha e acaba dormindo pouco
Nem toda armadilha trava pra quem não merece
Só quer sentir a sensação
Nem todo lugar transpassa a calma que eu preciso pra mim
E como um camaleão me adapto
- I told you, man. I don't know no meaning. Nothing for share. I'm out! And [?]

Intervention

Thinking everything is normal, that love is only platonic
Impersonal contact makes no sense
Sensationalizing the individual
Ending up hurt and empty when it's only for physical pleasure
That's when I stopped and thought about so many things
Think about the illness, the cure, and the strength
Of the bonds, the randomness, all of us beneath the damage
And I'm not strong enough to save myself
Let alone you, who will you be afterwards?
Serenity will be the breath
Is it just a phase? The sweat of others
Native sap cleanses my soul
I promise you, my brother, it's a lot of trouble
How many times I've lost to paper and beer
I wanted to... paper and pen
Maybe I barely escaped unscathed
I think life is supposed to be endless
A string of pearls and their petals
Show the end on the garden floor
- I want to ask you a personal question
- Yo
- That's okay, man
Whether I went too far, or if I'll get paid
Calms the situation down
Stifles the vision
Supposedly to avoid illusions
Get rid of the mask, and home will help
The elixir in the cup will come
The city in less than a century
The blind who think this is something to conspire about
The glory of striving, good or bad, for the few
What they saw in me, and the hope in the sketch
Extensive and intense, it was all a commotion
Today everyone dreams and ends up sleeping less
Not every trap is for those who don't deserve it
They just want to feel the sensation
Not every place conveys the peace I need for myself
And like a chameleon, I adapt
- I told you, man. I don't know no meaning. Nothing for share. I'm out! And [?]