時光夢花 (影視劇《白日夢我》時光主題曲) - Meng Hui Yuan перевод на русский

時光夢花 (影視劇《白日夢我》時光主題曲)

時光是一朵夢花
有著說不完的話
你等我的那個夜晚
說星星好亮

愛情在掌心發芽
心事在眼眸流淌
我們未完的故事
寫到哪兒了呢?

多想擁抱你啊
想和你一起追夢
我們哭過笑過的
青春是心窩的彩虹

多想溫暖你啊
想陪你看世間最美的風景
我們說好的
不散不忘不分離

愛情在掌心發芽
心事在眼眸流淌
我們未完的故事
寫到哪兒了呢?

多想擁抱你啊
想和你一起追夢
我們哭過笑過的
青春是心窩的彩虹

多想溫暖你啊
想陪你看世間最美的風景
我們說好的
不散不忘不分離

你想聽我唱嗎?
心田搖曳的風鈴
是我偷偷為你
許下的一個願望

我要為你種下
漫山遍野紅色的楓葉林呀
雨後的天空
留下一抹絢爛的夢

時光是一朵夢花
原來你已把它收藏
我們洗盡鉛華
一起去看遠方

Цветок времени-сновидения (Саундтрек к сериалу "Мечты наяву")

Время - цветок из сна,
В нём столько несказанных слов.
В ту ночь, когда ты ждал меня,
Ты говорил, как ярки звёзды.

Любовь в ладонях прорастает,
В глазах - поток сокровенных дум.
Наша незаконченная история -
До какой страницы дошла?

Как хочу обнять тебя,
Мечтать вместе с тобой.
Наши слёзы и смех -
Радуга в сердце, наш взлёт.

Как хочу согреть тебя,
Показать мир, что прекрасней всех.
Мы же договорились -
Не расставаться вовек.

Любовь в ладонях прорастает,
В глазах - поток сокровенных дум.
Наша незаконченная история -
До какой страницы дошла?

Как хочу обнять тебя,
Мечтать вместе с тобой.
Наши слёзы и смех -
Радуга в сердце, наш взлёт.

Как хочу согреть тебя,
Показать мир, что прекрасней всех.
Мы же договорились -
Не расставаться вовек.

Хочешь, спою тебе?
Колокольчики в душе -
Это тайное желанье,
Что загадала о тебе.

Я посадят для тебя
Целый лес из алых клёнов,
После дождя в небесах -
Разноцветный снов осколок.

Время - цветок из сна,
Оказалось, ты хранил его.
Сбросив все покровы, мы
Устремимся вдаль легко.