Текст и перевод песни Mennel - Hallelujah - Piano Version

Hallelujah - Piano Version

I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
And it goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
في ليلة من الليال
لست أدري ما اعتراني
ظلمة تغمرني يا رب
الأرض ضاقت والسماء
و قلبي ما عرف الضياء
والدمع بات يبكي يا إلهي
يا إلهي يا إلهي
يا إلهي يا إلهي

Hallelujah - Piano Version

J'ai entendu dire qu'il y avait un accord secret
Que David jouait, et cela plaisait au Seigneur
Mais tu ne t'intéresses pas vraiment à la musique, n'est-ce pas ?
Et ça va comme ça
La quarte, la quinte
La chute mineure, l'élévation majeure
Le roi déconcerté composant Alléluia
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia
Dans une nuit parmi les nuits
Je ne sais pas ce qui m'a pris
L'obscurité m'envahit, Seigneur
La terre s'est rétrécie et le ciel
Et mon cœur ne connaissait pas la lumière
Et la larme pleure, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu