Текст и перевод песни Mennel - I Feel

I Feel

On se cherche et on s'empresse
On dit je t'aime et on s'ensorcelle
Un peu comme deux grands amoureux
On se déchire, on se dit à dieu

I'm never coming back, I feel, I feel
You just want me back, you need to hear
Je n'veux plus t'entendre me dire chérie
Je n'veux rien comprendre, tant pis, tant pis

Puis les remords, mais qu'avons nous fait?
Et qui a tord? oh non rien n'est parfait
Encore une fois mais ça n'arrête pas
J'te laisse le choix moi je m'arrête là

I'm never coming back, I feel, I feel
You just want me back, you need to hear

Je n'veux plus t'entendre me dire chérie
Je n'veux rien comprendre, tant pis, tant pis

Tu comprendras, pas d'amour sans preuve
Seule, m'en voilà, t'as échoué l'épreuve

I'm never coming back, I feel, I feel
You just want me back, you need to hear

I'm never coming back, I feel, I feel
You just want me back, you need to hear
Je n'veux plus t'entendre me dire chérie
Je n'veux rien comprendre, tant pis, tant pis

Oh oh I feel, I feel
Oh oh you need to hear
Oh oh I feel, I feel
Oh You just want me back

Я чувствую

Мы ищем друг друга и спешим
Мы говорим "Я люблю тебя" и очаровываемся
Немного как два больших влюбленных
Мы ругаемся, мы прощаемся

Я никогда не вернусь, я чувствую, я чувствую
Ты просто хочешь, чтобы я вернулась, тебе нужно услышать
Я больше не хочу слышать, как ты называешь меня дорогой
Я не хочу ничего понимать, так и быть, так и быть

Потом угрызения совести, но что мы наделали?
И кто неправ? О нет, ничто не идеально
Снова и снова, но это не прекращается
Я оставляю тебе выбор, я на этом останавливаюсь

Я никогда не вернусь, я чувствую, я чувствую
Ты просто хочешь, чтобы я вернулась, тебе нужно услышать

Я больше не хочу слышать, как ты называешь меня дорогой
Я не хочу ничего понимать, так и быть, так и быть

Ты поймешь, нет любви без доказательств
Одна, вот и я, ты провалил испытание

Я никогда не вернусь, я чувствую, я чувствую
Ты просто хочешь, чтобы я вернулась, тебе нужно услышать

Я никогда не вернусь, я чувствую, я чувствую
Ты просто хочешь, чтобы я вернулась, тебе нужно услышать
Я больше не хочу слышать, как ты называешь меня дорогой
Я не хочу ничего понимать, так и быть, так и быть

О, о, я чувствую, я чувствую
О, о, тебе нужно услышать
О, о, я чувствую, я чувствую
О, ты просто хочешь, чтобы я вернулась