Текст и перевод песни Menno de Jong & Mark Otten - Mad World (Original Mix (Album Edit))

Mad World (Original Mix (Album Edit))

Hoje eu acordei pensando em você
Nem sei porquê
Talvez seja besteira
Um momento de fraqueza
Não vou mais chorar
Você quis assim
Cada um foi pro seu lado
E deu de cara com a tristeza
Você já tinha me avisado
Que tem um compromisso
Eu sei que eu tô errado
Mas o que vou fazer
Perdoa, eu não consigo te esquecer
Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer
Você já tinha me avisado
Que tem um compromisso
Eu sei que eu tô errado
Mas o que vou fazer
Perdoa, eu não consigo te esquecer
Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Amor,
Será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui
Pra te oferecer
Pelo menos deixa eu te querer
Amor,
Não me diz que essa nova paixão sem porque
Te faz tão feliz
Como eu já fiz Impossível isso acontecer

Mad World (Original Mix (Album Edit))

I woke up today with you on my mind
I can't help it
It's probably nothing
A moment of weakness
I'm never gonna cry again
Well you wanted it that way
Now we're both strangers
And I'm staring at my reflection
You should have told me
That you had a commitment
I know I'm wrong
But what can I do
I can't help thinking about you
Honey,
Will it ever be over with you?
I've got everything here
To offer you
Let me at least love you
Honey,
Don't tell me that this new flame out of nowhere
Makes you so happy
Like I never did Impossible for that to happen

Honey,
Will it ever be over with you?
I've got everything here
To offer you
Let me at least love you
Honey,
Don't tell me that this new flame out of nowhere
Makes you so happy
Like I never did Impossible for that to happen
You should have told me
That you had a commitment
I know I'm wrong
But what can I do
I can't help thinking about you
Honey,
Will it ever be over with you?
I've got everything here
To offer you
Let me at least love you
Honey,
Don't tell me that this new flame out of nowhere
Makes you so happy
Like I never did Impossible for that to happen

Honey,
Will it ever be over with you?
I've got everything here
To offer you
Let me at least love you
Honey,
Don't tell me that this new flame out of nowhere
Makes you so happy
Like I never did Impossible for that to happen