Текст и перевод песни Menny Begger - לב שבור

לב שבור

לב שבור
יושב לי כאן עם לב שבור
נטוע בתוכך יום ועוד יום
השארת אותי עם לב שבור

לב שבור
יושב לי כאן עם לב שבור
רגוע וכואב יום ועוד יום
השארת אותי עם לב שבור

אלייך באתי
איתך גם אשאר
זר בלעדייך ואין מקום אחר
הסתכלי עלי
את חלום חיי
את מה שנשבר אאסוף
ואשמור לי לעד

לב שבור
יושב לי כאן עם לב שבור
רגוע וכואב יום ועוד יום
השארת אותי עם לב שבור

אלייך באתי
איתך גם אשאר
זר בלעדייך ואין מקום אחר
הסתכלי עלי
את חלום חיי
את מה שנשבר
אאסוף ואשמור לי לעד

לב שבור
יושב לי כאן עם לב שבור
רגוע וכואב יום ועוד יום
השארת אותי עם לב שבור

Cœur brisé

Cœur brisé
J' suis assis là, le cœur brisé
Planté en toi, jour après jour
Tu m'as laissé le cœur brisé

Cœur brisé
J' suis assis là, le cœur brisé
Calme et douloureux, jour après jour
Tu m'as laissé le cœur brisé

Vers toi je suis venu
Avec toi je resterai
Étranger sans toi, et il n'y a pas d'autre endroit
Regarde-moi
Tu es le rêve de ma vie
Ce qui est brisé, je le ramasserai
Et je le garderai pour toujours

Cœur brisé
J' suis assis là, le cœur brisé
Calme et douloureux, jour après jour
Tu m'as laissé le cœur brisé

Vers toi je suis venu
Avec toi je resterai
Étranger sans toi, et il n'y a pas d'autre endroit
Regarde-moi
Tu es le rêve de ma vie
Ce qui est brisé
Je le ramasserai et le garderai pour toujours

Cœur brisé
J' suis assis là, le cœur brisé
Calme et douloureux, jour après jour
Tu m'as laissé le cœur brisé